Секрет — Зелёный взгляд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зелёный взгляд" de Секрет.
Letra
1. Опять под окнами твоими
Я который день подряд
Хочу поймать, пускай случайный,
Для меня необычайно важный
Глаз зеленый взгляд,
Сотый день подряд!
Пр: Опять закончен день трудовой,
Но я спешу совсем не домой,
Потерян сон, потерян покой,
Ну, что мне делать с собой?
2. И в день морозный, и весной,
Когда апрель несет с собой
Веселый смех, и летней ночью —
Каждый день мне нужен очень
Этих глаз зеленый взгляд,
Сотый день подряд!
Пр: Опять закончен день трудовой,
Но я спешу совсем не домой,
И полон вновь надеждой одной,
Ну, что мне делать с собой?!
3. Все эти окна отражают,
Пустотою поражают,
Прячут в темноту тебя,
И ты не даришь мне, любя,
Хотя бы глаз зеленый взгляд,
Сотый день подряд!
Tradução da letra
1. Mais uma vez sob as janelas dos teus
Eu que dia consecutivo
Quero pegar, deixe o acaso,
Para mim, extremamente importante
Olho verde olhar,
O centésimo dia consecutivo!
Pr: mais uma vez terminado o dia de trabalho,
Mas eu tenho pressa não casa,
Perdido o sono, perdido paz,
Bem, o que eu faço com você?
2. E no dia gelado, e na primavera,
Quando a abril é uma
Alegre riso, e a noite de verão —
A cada dia eu preciso muito
Esses olhos verde olhar,
O centésimo dia consecutivo!
Pr: mais uma vez terminado o dia de trabalho,
Mas eu tenho pressa não casa,
E cheio novamente a esperança de um,
Bem, o que eu faço com você?!
3. Todas essas janelas refletem,
Vão procuram consolar surpreender,
Escondem na escuridão te,
E não te faz me amar,
Pelo menos um olho verde olhar,
O centésimo dia consecutivo!