Секрет — Всё это и есть любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всё это и есть любовь" de Секрет.
Letra
Сердце в небе, кругом голова —
Ищу слова и складываю в строчки.
Словно строю замки из песка,
Но вот — река, плывущая издалека…
Обнимает волной и лениво уносит
Непрочные башенки слов…
Знаешь, все это и есть любовь.
Знаешь, все это и есть любовь.
Унесет река мои слова за острова корабликом бумажным.
Через сине море-океан, к твоим ногам, к далеким чужим берегам!
И тогда, может быть, ты услышишь однажды,
Как я говорю тебе вновь…
Знаешь, все это и есть любовь.
Знаешь, все это и есть любовь.
Миллионы снов и луна в облаках!
Миллионы слов на любых языках!
Это — словно падать с большой высоты!
Это все — ты! Это все — ты!
И тогда, может быть, ты услышишь однажды,
Как я говорю тебе вновь…
Знаешь, все это и есть любовь.
Знаешь, все это и есть любовь.
Знаешь, все это и есть любовь.
Знаешь, все это и есть любовь.
Tradução da letra
O coração no céu, círculo de cabeça —
Estou procurando palavras e складываю em linha.
E, como se estivesse construindo castelos de areia,
Mas eis — rio, плывущая de longe…
Abraços a onda e preguiçosamente realiza
Непрочные torres de palavras…
Sabe, tudo isso é o amor.
Sabe, tudo isso é o amor.
Realizará o rio da minha palavra para a ilha de корабликом de papel.
Através do azul do mar-oceano, a teus pés, para distantes estranho costas!
E então, talvez, você ouve uma vez,
Como eu digo-te novamente…
Sabe, tudo isso é o amor.
Sabe, tudo isso é o amor.
Milhões de sonhos, e a lua nas nuvens!
Milhões de palavras em outros idiomas!
É como cair de uma grande altura!
É tudo a você! É tudo a você!
E então, talvez, você ouve uma vez,
Como eu digo-te novamente…
Sabe, tudo isso é o amor.
Sabe, tudo isso é o amor.
Sabe, tudo isso é o amor.
Sabe, tudo isso é o amor.