Секрет — Оркестр в пути letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Оркестр в пути" de Секрет.
Letra
1. Помнишь, мы строили карточный дом —
Флаги на башнях и верность во всем?
В нашей колоде шестнадцать тузов,
Выигрыш приходит вслепую.
Черт с ним, что движутся стрелки часов —
Вместе могли мы под пули.
Перелистнули — и снова начнем!
Время, как река,
Тает в облаках,
Оставляя боль
Словно в ране соль,
Губы до крови, доиграем роль!
Верю, что рука
Все еще крепка,
Здесь твое плечо
И мое плечо,
И рукам, как прежде, горячо.
2. Господи, дай устоять на ногах!
Вот тот порог, где кончается страх.
И наплевать, что нас ждет впереди:
Лишь бы не все на продажу!
Снова, как прежде, оркестр в пути,
И остальное неважно.
Все еще будет — чуть-чуть подожди!
3. Где тот алтарь, что скрывает восток?
Та ли дорога, и тот ли порог?
Двигаясь дальше, пощады не жди —
Вряд ли прибудет подмога.
Снова, как прежде, оркестр в пути,
И, уповая на Бога, —
Все еще будет, чуть-чуть подожди!
Tradução da letra
1. Você se lembra, nós construímos de cartas —
Bandeiras nas torres e fidelidade em todas as coisas?
Em nossa baralho dezesseis ases,
A vitória vem às cegas.
Para o inferno com ele, que se movem os ponteiros do relógio —
Juntos poderíamos, sob balas.
Перелистнули — e, novamente, vamos começar!
O tempo é como um rio,
Derrete-se nas nuvens,
Deixando a dor
Como sal na ferida,
Os lábios até o sangue, доиграем papel!
Acredito que a mão de
Ainda que firme alicerce,
Aqui o teu ombro
E meu ombro,
E as mãos, como antes, apaixonadamente.
2. Senhor, dá-permanecer em seus pés!
Aqui é o limite onde termina o medo.
E a mínima para o que está adiante de nós:
Não os venda!
Novamente, como antes, uma orquestra no caminho,
E o resto não importa.
Ainda será pouco a pouco espere!
3. Onde o altar, que esconde o oriente?
É a estrada, e é o limite?
Avançando, mercê de não espere —
Dificilmente vai chegar ajuda.
Novamente, como antes, uma orquestra no caminho,
E, confiando em Deus, —
Ainda é um pouco espere!