Секрет — На любой стороне Земли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На любой стороне Земли" de Секрет.
Letra
Старая сказка, время стихов и снов.
Тихо под маской в дверь постучит любовь.
Только не спугни ее, держи ее.
В час, когда в Москве двенадцать часов пробьет,
Где-то в мире снова солнце взойдет.
На любой стороне Земли тот, кто верит и тот, кто ждет —
Не останется без любви. Пусть минуты ведут отсчет!
Сердца стук не дает уснуть.
Капли воска, как млечный путь,
И узор на стекле точь в точь, —
Пусть все сбудется в эту ночь.
Где ты сегодня, радостным зимним днем?
Кто новогодней ночью с тобой вдвоем?
Пусть он не исчезнет прочь и в эту ночь.
В час, когда в Москве двенадцать часов пробьет,
Где-то в мире снова солнце взойдет.
На любой стороне Земли тот, кто верит и тот, кто ждет —
Не останется без любви. Пусть минуты ведут отсчет!
Сердца стук не дает уснуть.
Капли воска, как млечный путь,
И узор на стекле точь в точь, —
Пусть все сбудется в эту ночь.
В час, когда в Москве двенадцать часов пробьет,
Где-то в мире снова солнце взойдет.
На любой стороне Земли тот, кто верит и тот, кто ждет —
Не останется без любви. Пусть минуты ведут отсчет!
Сердца стук не дает уснуть.
Капли воска, как млечный путь,
И узор на стекле точь в точь, —
Пусть все сбудется в эту ночь.
На любой стороне Земли тот, кто верит и тот, кто ждет —
Не останется без любви. Пусть минуты ведут отсчет! GL5.RU
Сердца стук не дает уснуть.
Капли воска, как млечный путь,
И узор на стекле точь в точь, —
Пусть все сбудется в эту ночь.
Пусть все сбудется в эту ночь.
Tradução da letra
O velho conto de fadas, o tempo de poemas e sonhos.
Em silêncio, sob a máscara na porta bater o amor.
Só não спугни-la, guarda-la.
Na hora, quando em Moscou doze horas rompe,
Em algum lugar do mundo, novamente, o sol nascerá.
Em qualquer parte da Terra de quem crê e de quem espera —
Não ficará sem o amor. Deixe os minutos levam a contagem regressiva!
O coração batendo não dá para dormir.
A gota de cera, como a via láctea,
E o padrão em vidro recomendariam, —
Deixe que tudo se cumprirá esta noite.
Onde você está hoje, feliz dia de inverno?
Quem de natal a noite com você a sós?
Deixe que ele não vai embora afastado e esta noite.
Na hora, quando em Moscou doze horas rompe,
Em algum lugar do mundo, novamente, o sol nascerá.
Em qualquer parte da Terra de quem crê e de quem espera —
Não ficará sem o amor. Deixe os minutos levam a contagem regressiva!
O coração batendo não dá para dormir.
A gota de cera, como a via láctea,
E o padrão em vidro recomendariam, —
Deixe que tudo se cumprirá esta noite.
Na hora, quando em Moscou doze horas rompe,
Em algum lugar do mundo, novamente, o sol nascerá.
Em qualquer parte da Terra de quem crê e de quem espera —
Não ficará sem o amor. Deixe os minutos levam a contagem regressiva!
O coração batendo não dá para dormir.
A gota de cera, como a via láctea,
E o padrão em vidro recomendariam, —
Deixe que tudo se cumprirá esta noite.
Em qualquer parte da Terra de quem crê e de quem espera —
Não ficará sem o amor. Deixe os minutos levam a contagem regressiva! GL5.RU
O coração batendo não dá para dormir.
A gota de cera, como a via láctea,
E o padrão em vidro recomendariam, —
Deixe que tudo se cumprirá esta noite.
Deixe que tudo se cumprirá esta noite.