Сегодня в Мире — Удаленный доступ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Удаленный доступ" de Сегодня в Мире.
Letra
Мы по всей Москве рассеяны,
Оценены и недооценены,
Наша гордость задета, но жива,
Мы всё ждём чего-то большего.
Наши имена не известны,
Мечты красивы, но бесполезны,
С самых юных лет и до сих пор
Мы не проходим естественный отбор.
Застеклённые балконами,
Защищённые иконами,
Недовольные судьбою,
И чуть реже самими собою.
Мы цитируем афоризмы,
Мы мечтаем о долгой жизни,
Мы разборчивы и холосты,
И стесняемся нашего возраста.
Мы знакомимся без желания,
Ходим в гости по расписанию,
И отчаянно ищем радости,
Повышая в напитках градусы.
Привлечённые миллионами,
С подключёнными телефонами
Друг за другом ходим по пятам;
Происходит всё опять не там.
Всё изменится без сомнения,
Мир составлен из точек зрения.
Другие люди — другие ценности,
У каждого свои потребности.
Романтики исчезли неспроста,
Время всё расставляет по местам —
Мечты влюблённым, стихи поэтам…
Ну, а нам-то, зачем всё это?..
Деньги в банке, дети в школе,
Шопинг, шейпинг и всё такое…
Наше кредо предельно просто:
К счастью нет удалённого доступа.
Tradução da letra
Nós por toda a Moscou dispersos,
Valorizado e desvalorizado,
Nosso orgulho задета, mas está viva,
Estamos todos à espera de algo maior.
Nossos nomes não são conhecidos,
Sonhos são lindos, mas são inúteis,
De mais a mais tenra idade, e ainda
Nós não passamos a seleção natural.
Varandas de vidro,
Protegidos ícones,
Insatisfeito com o fim do,
E um pouco menos de si mesmos.
Citamos aforismos,
Nós sonhamos uma vida longa,
Nós exigente e холосты,
E стесняемся nossa idade.
Tornamo-sem desejos,
Caminhamos para os hóspedes sobretaxa,
E desesperadamente à procura de alegria,
Aumentando em bebidas graus.
Atraídos milhões,
Com os telefones
Uns após outros, andamos nas pegadas do;
Está acontecendo tudo de novo lá.
Tudo vai mudar, sem dúvida,,
O mundo compilado a partir de pontos de vista.
Outras pessoas — outros valores,
Cada um as suas necessidades.
O romance desapareceu por um motivo,
O tempo de todos os lugares, em vários lugares —
Sonhos de amor, poemas de poetas de…
Bem, nós-então, por que tudo isso?..
Dinheiro no banco, para as crianças na escola,
Compras, modelagem e coisa e tal…
Nosso lema é simples:
Felizmente não tem acesso.