Seelenzorn — Nie wieder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nie wieder" de Seelenzorn.
Letra
Ich kann das alles nicht mehr sehen
Ich muss um Gnade flehen
Der Schatten sitzt mir im Genick
Und ich kann nicht mehr zurück
Es brennt tief in meinem Herz
Ein endlos langer Schmerz
Ich frag mich, was hat mich berührt
Ich hab es nicht gespürt
Nie wieder auf Tod und Verderben
Nie wieder auf Teufel komm raus
Nie wieder für andere sterben
Nie wieder halt ich das aus
Ich trag das Brandmal dieser Welt
Auch wenn’s mir nicht gefällt
Ich hielt mein Schicksal in der Hand
Und ich hab mich dran verbrannt
Ich hab mein eigenes Blut geleckt
Und es hat mir nicht geschmeckt
Ich hab meinen eigenen Weg vermint
Das hab ich nicht verdient
Nie wieder auf Tod und Verderben
Nie wieder auf Teufel komm raus
Nie wieder für andere sterben
Nie wieder halt ich das aus
Tradução da letra
Já não consigo ver isto tudo.
Tenho de implorar por misericórdia.
A sombra está no meu pescoço
E não posso voltar
Arde profundamente no meu coração
Uma dor interminável
O que será que me tocou?
Eu não sentia
Nunca mais sobre a morte e a ruína
Nunca mais saia do diabo
Nunca mais morras pelos outros.
Nunca mais aguento
Eu carrego a marca deste mundo
Mesmo que eu não goste
Segurei o meu destino na minha mão
E queimei-me
Lambi o meu próprio sangue.
E eu não gostei
Minei à minha maneira
Eu não merecia isto.
Nunca mais sobre a morte e a ruína
Nunca mais saia do diabo
Nunca mais morras pelos outros.
Nunca mais aguento