Seelennacht — December Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "December Skies" de Seelennacht.
Letra
I would hold you
How far away you seem
And glad to have found you
You’ve given me my sereneness
But the next day
You let me die away
I would have held you
Whatever you may say
All these pictures seem to fade
And I am dying with my pain
The day I lost you
It’s making me insane
All stars are fading on the sky
And I can only see the night
You are so far
Too far for me to go
Under december skies we see
The light that shines eternally
And you are branded in my mind
For all these pictures I am dying away
I want you, I need you,
I’ve got to be, be close to you
All these memories seem to fade
And all efforts have been in vain
You have crossed me And I hate your apathy
Now winter’s lying on the lands
And I can only see the white
So now I know
I don’t need you any more
Tradução da letra
Eu abraçava-te
Quão longe pareces
E feliz por te ter encontrado
Deste-me a minha serenidade
Mas no dia seguinte
Deixaste - me morrer
Eu ter-te-ia abraçado
O que quer que digas
Todas estas imagens parecem desvanecer
E estou a morrer com a minha dor
O dia em que te perdi
Está a deixar-me louco.
Todas as estrelas estão a desaparecer no céu
E só consigo ver a noite
Estás tão longe
Demasiado longe para eu ir
Sob os céus de dezembro vemos
A luz que brilha eternamente
E estás marcado na minha mente
Por todas estas fotos estou a morrer
Eu quero-te, eu preciso de TI,
Tenho de estar perto de TI
Todas estas memórias parecem desvanecer-se
E todos os esforços foram em vão
Tu traíste-me e eu odeio a tua apatia.
Agora o inverno está nas terras
E só consigo ver o branco
Então agora eu sei
Já não preciso de TI.