Seeed — Riddim No 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riddim No 1" de Seeed.
Letra
1. Strophe:
Das is so eins dieser Lieder — uh Das fhrt in die Glieder.
Steh da nich so bieder
Komm beweg Dich mal wieder.
Zieh 'n Stock aus’m Arsch
Und dann ergeb dich dem Fieber
Denn die Zeiten steifer Eitelkeit sind lange vorber.
Mit Kopfnicken, Rumstehen beeindruckst Du kein' mehr
'N Lockeren Tnzer mgen die Ladies dagegen sehr.
'N cooler Typ is heutzutage
Jederzeit in der Lage
Zu hoppen
Ob mit oder ohne Partner —
Das ist die Frage
Jahau — Denkst Du wrdest scheie aussehen
Wie bestelt und nicht abgeholt auf der Tanzflche steh’n
Jahau — Siehste einfach wieder nur zu Alter, worauf wartest Du?
Jetzt schwing' das Bein mein Sohn
Die ganzen Frau’n tanzen schon…
Aber wenn Du lieber wieder die da nur so ansiehst
Und dann deinen Schwanz beim Tanzen einziehst
Weil Du denkst, dass deine Kiste
Nicht so swingt wie sie swingen mte
Dann trainier' sie — ich zeig' Dir wie!
(Are you gonna leave before you dance for me?)
Riddim No 1
Seem centuries just begun
Riddim No 1
Seem centuries just begun
(You know — dance for me!)
2. Strophe:
Tradução da letra
1. Versiculo:
É uma daquelas canções que nos leva aos membros.
Fica aí não tão simples
Mexe-te outra vez.
Tira um pau do meu rabo
E depois render-se à febre
Porque os tempos da vaidade dura já se foram há muito tempo.
Com acenar com a cabeça, ficar à tua volta não impressionas mais
Por outro lado, as senhoras são muito bonitas.
'N Cool Guy é hoje em dia
Sempre capaz
Saltar
Com ou sem parceiros —
Essa é a questão.
Jahau - achas que ficarias uma merda
Como encomendado e não pego no Stand da pista de dança
Jahau-olha para a idade outra vez, do que estás à espera?
Agora a balançar a perna do meu filho
Toda a mulher já está a dançar…
Mas se preferires olhar para eles de novo assim
E depois puxas a pila enquanto danças
Porque achas que a tua caixa
Não tão balançando como você balançando mte
Então treina — os-eu mostro-te como!
(Você vai sair antes de dançar para mim?)
Riddim N. O 1
Parece que os séculos começaram
Riddim N. O 1
Parece que os séculos começaram
Dança para mim!)
2. Versiculo: