Seeed — Cherry Oh 2014 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Oh 2014" de Seeed.
Letra
Ohhh, Ohhh,
Ohhh, Ohhh
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Ohhh,
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus,
Wir nehm' den gleichen Bus (Ohhh)
In deinem Garten,
Lieg ich und warte,
Schau zu dir hoch, sondier' die Lage,
Spätsommerlicht gibt dir deine Farbe,
Du wirfst dich für mich in feinste Schale,
Hab dich im Blick, brauch' Zeit und Glück,
Denn ich weiß: du wirst nicht so einfach gepflückt (Oh No),
Bis dahin lieg ich hier und zähl die Tage
Ohhh,
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus (Ohh),
Wir nehm' den gleichen Bus (Ohh),
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus (Ohh),
Wir nehm' den gleichen Bus
Oh cherry, oh cherry, oh baby
Don’t you know I’m in need of thee?
If you don’t believe it’s true
What have you left for me to do?
Look how long I’ve been waiting
For you to come right in And now that we are together
Please make all my joys come over
Cherry, oh Baby, steh hier mit roten Ohren
Will was großes sagen, hab’s irgendwo verloren.
Baby, ich schwärm für dich, du bist ein Stern für mich
Ich mach mich zum Idioten, und das mach ich gern für dich
Ich war gleich verliebt, weiche Knie
Du bist die heißeste Kirsche am Baum, einfach süß,
Steig über'n Zaun, will dich klauen, doch ich weiß nicht wie,
Oh, vielleicht hängst du zu hoch und ich erreich' dich nie
Oh cherry, oh cherry, oh baby
Don’t you know I’m in need of thee?
If you don’t believe it’s true
What have you left for me to do?
Look how long I’ve been waiting
For you to come right in And now that we are together
Please make all my joys come over
Oh cherry, oh cherry, oh baby
Don’t you know I’m in need of thee?
If you don’t believe it’s true
What have you left for me to do?
Look how long I’ve been waiting
For you to come right in And now that we are together
Please make all my joys come over
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus,
Wir nehm' den gleichen Bus,
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus,
Wir nehm' den gleichen Bus
Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh
Tradução da letra
Ohhh, Ohhh,
Ohhh, Ohhh
Há um ano que ando ao teu lado, ao teu lado,
Ohhh,
Há um ano que ando ao teu lado, ao teu lado,
Vamos no mesmo autocarro.,
Apanhamos o mesmo autocarro (Ohhh)
No seu jardim,
Eu minto e espero,
Olha para ti, a soar a situação,
A luz do fim do verão dá-te a tua cor,
Atiras - te por mim na melhor concha,
Ter você em vista, precisa de tempo e felicidade,
Porque eu sei: você não será escolhido tão facilmente (Oh não),
Até lá, fico aqui deitado e conto os dias
Ohhh,
Há um ano que ando ao teu lado, ao teu lado,
Apanhamos o mesmo autocarro (Ohh),
Apanhamos o mesmo autocarro (Ohh),
Há um ano que ando ao teu lado, ao teu lado,
Apanhamos o mesmo autocarro (Ohh),
Vamos no mesmo autocarro.
Oh, cherry, Oh cherry, Oh baby
Não sabes que preciso de ti?
Se não acreditas que é verdade
O que me resta fazer?
Olha há quanto tempo estou à espera.
Para você entrar e agora que estamos juntos
Por favor, faz com que todas as minhas alegrias venham
Cherry, querida, fica aqui com orelhas vermelhas.
Quero dizer algo grande, perdi-o algures.
Querida, eu amo-te, és uma estrela para mim
Faço de mim um idiota e gosto de fazer isso por ti.
Eu estava instantaneamente apaixonado, joelhos macios
És a cerejeira mais quente da árvore, apenas gira.,
Passar por cima de uma vedação, querer roubar-te, mas não sei como,
Oh, talvez estejas pendurado muito alto e eu nunca te alcançarei
Oh, cherry, Oh cherry, Oh baby
Não sabes que preciso de ti?
Se não acreditas que é verdade
O que me resta fazer?
Olha há quanto tempo estou à espera.
Para você entrar e agora que estamos juntos
Por favor, faz com que todas as minhas alegrias venham
Oh, cherry, Oh cherry, Oh baby
Não sabes que preciso de ti?
Se não acreditas que é verdade
O que me resta fazer?
Olha há quanto tempo estou à espera.
Para você entrar e agora que estamos juntos
Por favor, faz com que todas as minhas alegrias venham
Há um ano que ando ao teu lado, ao teu lado,
Vamos no mesmo autocarro.,
Vamos no mesmo autocarro.,
Há um ano que ando ao teu lado, ao teu lado,
Vamos no mesmo autocarro.,
Vamos no mesmo autocarro.
Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh