See You Next Tuesday — A Portable Death Ray and a Sterile Claw Hammer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Portable Death Ray and a Sterile Claw Hammer" de See You Next Tuesday.
Letra
The way you fucked me up, a
Kind of poetic karma
And as I sit
At the bar with my friend Con
He tells me
I deserve it all
He says, «Now, now you know how it feels
How it feels to be complete»
I said «I don’t feel like that»
I said «I don’t feel like that»
I said «I don’t feel like that»
«I am now in hell»
He replies, «You did
Before you fucked up, and had her
You felt complete
Before you fucked up, then you lost her
You see now you know
Know what it’s like to be complete»
Tradução da letra
A maneira como me lixaste,
Um karma poético.
E enquanto me sento
No bar com o meu amigo Con
Ele disse-me.
Eu mereço tudo.
Ele diz, " Agora, Agora você sabe como se sente
Como é estar completo»
Eu disse: "Não me sinto assim .»
Eu disse: "Não me sinto assim .»
Eu disse: "Não me sinto assim .»
"Agora estou no inferno»
Ele responde ," você fez
Antes de foderes tudo, e tê-la
Sentiu-se completo.
Antes de fazeres merda, perdeste-A.
Vês agora sabes
Saber o que é ser completo»