See Colin Slash — Goths on Monster Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goths on Monster Island" de See Colin Slash.
Letra
There’s mud on your velvet
There’s no place to hide
You can’t see through the eyeliner that’s melting down your eyes
You hear them getting closer as your breath disappears
And the vines are getting tangled with the ankh in your ear
But they’re coming up fast
They’ll tear you in two
Your fancy boots and makeup will do nothing for you
The sweat from your hairspray is making you cry
You know the end result
You’re gonna die, die, die
The frills on your shirt sleeve are caught in the brush
The white foundation on your face is turning in to mush
Your fake British accent disappears in your screams
You trip and fall
Your vinyl skirt’s coming apart at the seams
Tradução da letra
Há lama no teu veludo
Não há lugar para se esconder
Você não pode ver através do eyeliner que está derretendo seus olhos
Ouves-os a aproximarem - se à medida que a tua respiração desaparece
E as videiras estão a enrolar-se com o ankh no teu ouvido.
Mas estão a subir depressa.
Vão rasgar-te em dois.
As tuas Botas e maquilhagem não vão fazer nada por ti.
O suor da tua laca está a fazer-te chorar
Você sabe o resultado final
Vais morrer, morrer, morrer
As frescuras na manga da camisa estão presas no pincel
A fundação branca no teu rosto está a transformar-se em Papa.
O teu sotaque britânico falso desaparece nos teus gritos
Tropeças e Cais
A tua saia de vinil está a desfazer-se às costuras.