Sedate Illusion — What Remains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Remains" de Sedate Illusion.
Letra
Burning memories, flaming radiance
And so close to feel the fire
Through the ashes, time is running fast
Will this end my misery
We try in vain
To unveil the truth
We learn to breathe
As time goes by Some things we gain (this is what remains)
we can never lose (this is what remains)
the scars and the wounds (this is what remains)
the times we shared
this is what remains
Male: Never realized my life without you, I am lost I can’t go on tears I can’t control, hurting my pride, in the end I fall asleep and there,
I dream to be with you forever
You wait in dark only to say I can’t go on, I need to leave
I stand in front of the door, trying to understand what you just said
No this is wrong, you’re not real why you feel this way
Female: I have nothing to give to you, this is now over, I don’t love you
anymore
Please let me through, this is the last of me.
Male: No I cannot accept this, don’t leave me now, this is all wrong
Female: I am in love with someone else, he makes me whole now let me go We try in vain
To unveil the truth
We learn to breathe
As time goes by Some things we gain
We can never lose
The scars and the wounds
The times we shared
This is what remains
Tradução da letra
Memórias ardentes, brilho flamejante
E tão perto de sentir o fogo
Através das cinzas, o tempo corre depressa
Será que isto vai acabar com a minha miséria
Tentamos em vão
Para revelar a verdade
Aprendemos a respirar
À medida que o tempo passa, algumas coisas ganhamos (isto é o que permanece)
nunca podemos perder (isto é o que resta)
as cicatrizes e as feridas (isto é o que resta)
os tempos que partilhámos
isto é o que resta
Homem: nunca percebi minha vida sem você, Estou perdido não posso ir em lágrimas não posso controlar, ferir meu orgulho, no final eu adormeço e lá,
Sonho estar contigo para sempre
Você espera no escuro só para dizer que eu não posso continuar, eu preciso sair
Estou à frente da porta, a tentar perceber o que acabaste de dizer.
Não, isto está errado, não és real porque te sentes assim.
Não tenho nada para te dar, isto acabou, não te amo.
mais
Por favor, deixem-me passar, este é o meu último.
Não posso aceitar isto, não me deixes agora, isto está tudo errado.
Mulher: eu estou apaixonado por outra pessoa, ele me faz completo agora deixe-me ir nós tentamos em vão
Para revelar a verdade
Aprendemos a respirar
À medida que o tempo passa, algumas coisas ganhamos.
Nunca podemos perder
As cicatrizes e as feridas
Os tempos que partilhámos
Isto é o que resta