Secrets — I'll Be Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Fine" de Secrets.
Letra
Just let it go…
Could you give me some time to think?
Another drink, I think that should suffice
Could you give me a moment, a moment between me and my vice
Just a taste to take away my thoughts and how I feel
Could you give me a moment?
This is my appeal
I’m thinking short term the big picture’s blurred, but living in the moment
just hurts
Drunk days, drunk nights
I’ll be just fine, but you know that’s not the case tonight
These things take time
I’ll be just fine
Every ounce weighs me down
I won’t let myself drown
It’s just a phase it will go away
It’s not a phase it’s here to stay
I’m selling lies, but no ones buying, like I could quit anytime
This addiction’s got me stuck, but don’t drop a line I’ll be just fine
I feel empty and alone
Hoping this bottle takes me home
I feel hopeless and afraid
While I drown my life away
Drunk days, drunk nights
I’ll be just fine, but you know that’s not the case tonight
These things take time
I’ll be just fine
Every ounce weighs me down
I won’t let myself drown
Let this go Just let it go
Tradução da letra
Esquece isso.…
Podes dar-me algum tempo para pensar?
Outra bebida, acho que deve ser suficiente.
Pode dar - me um momento, um momento entre mim e o meu vício?
Apenas um gosto para tirar os meus pensamentos e como me sinto
Pode dar-me um momento?
Este é o meu apelo.
Acho que, a curto prazo, o panorama geral está desfocado, mas viver o momento
só dói.
Dias de bebedeira, noites de bebedeira
Eu fico bem, mas sabes que não é o caso esta noite.
Estas coisas levam tempo.
Eu fico bem.
Cada onça me pesa
Não me vou deixar afogar
É só uma fase que vai desaparecer
Não é uma fase. está aqui para ficar.
Estou a vender mentiras, mas ninguém compra, como se pudesse desistir a qualquer momento.
Este vício deixou-me preso, mas não deixes cair uma linha Vou ficar bem
Sinto-me vazio e sozinho
Espero que esta garrafa me leve para casa.
Sinto-me sem esperança e com medo.
Enquanto afogo a minha vida
Dias de bebedeira, noites de bebedeira
Eu fico bem, mas sabes que não é o caso esta noite.
Estas coisas levam tempo.
Eu fico bem.
Cada onça me pesa
Não me vou deixar afogar
Esquece isso.