Secrets — 40 Below letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "40 Below" de Secrets.
Letra
I take it back,
This time I’m holding back, nothing.
Everyone, will see your colors.
I tried to turn the pages for a better way,
But you’re still there,
Like its yesterday, everyday.
See, where your chapter ends,
Mine begins.
And to my friends beside me,
This is it.
Hold your ground,
They cannot bring us down.
Take shape to what life gives you,
Learn how to bend not break.
Somehow it seems we lost you,
Gone at the scene,
You’re torn at the seams.
You’re a joke,
This punchline’s about you.
You said you live for this,
It’s clear that you don’t.
We see right through it,
You’re such a fucking joke.
Thanks to you,
We haven’t made it by now.
Look at you,
Just a failure now.
Take shape to what life gives you,
Learn how to bend not break.
Somehow it seems we lost you,
Gone at the scene,
You’re torn at the seams.
You’re a joke,
This punchline’s about you.
This is the path we choose,
You can’t change us.
This is the path we choose,
We won’t change
This is the path we choose,
You can’t change us.
This is the road we paved,
We won’t change.
I know, that we have something to prove.
And now, we all have nothing to lose.
Take shape to what life gives you,
Learn how to bend not break.
Somehow it seems we lost you,
Gone at the scene,
You’re torn at the seams.
You’re a joke,
This punchline’s about you.
Here’s a toast to us,
We held our ground.
Tradução da letra
Retiro o que disse.,
Desta vez estou a esconder - me, nada.
Todos, vão ver as vossas cores.
Tentei virar as páginas para uma maneira melhor.,
Mas ainda estás lá.,
Como ontem, todos os dias.
Veja, onde o seu capítulo termina,
O meu começa.
E aos meus amigos ao meu lado,
É aqui.
Mantenham a posição.,
Não podem derrubar-nos.
Tomar forma ao que a vida te dá,
Aprende a dobrar e não a partir.
De alguma forma, parece que te perdemos.,
Desapareceu no local,
Estás destroçado com as costuras.
És uma anedota.,
Esta piada é sobre ti.
Disseste que vivias para isto.,
Está claro que não.
Vemos através dela.,
És mesmo uma anedota.
Graças a ti,
Ainda não chegámos lá.
Olha para ti.,
Apenas um fracasso agora.
Tomar forma ao que a vida te dá,
Aprende a dobrar e não a partir.
De alguma forma, parece que te perdemos.,
Desapareceu no local,
Estás destroçado com as costuras.
És uma anedota.,
Esta piada é sobre ti.
Este é o caminho que escolhemos,
Não nos podes mudar.
Este é o caminho que escolhemos,
Nós não mudaremos
Este é o caminho que escolhemos,
Não nos podes mudar.
Esta é a estrada que pavimentamos,
Não vamos mudar.
Eu sei, que temos algo a provar.
E agora, não temos nada a perder.
Tomar forma ao que a vida te dá,
Aprende a dobrar e não a partir.
De alguma forma, parece que te perdemos.,
Desapareceu no local,
Estás destroçado com as costuras.
És uma anedota.,
Esta piada é sobre ti.
Um brinde a nós.,
Mantivemo-nos firmes.