Secret Sphere — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Secret Sphere.
Letra
I thought I loved you babe,
it was just a game of my head,
I have been wrong I know… I'm not the one
just you were pretending
and I believed in you,
now I’ve torned the shadows from my sight
So, what could I do right now?
Once I was holding you tight in my arms,
that moment lives forever…
don’t you live my eyes, don’t you fade away
it was not you I was kissing
I can’t believe the rain will cover my life,
tha shadows don’t darken my mind anymore,
don’t wait for me,
our only chance drifted apart,
the rain wipes away all the pain
I am alone, the day gets dark,
but I’m alive, alive
My glance on the sea,
the sunset paints shades on his face, sea-gulls fly free
the wind’s blowing through his hair,
for a day that slowly makes for end its course,
another sun bright will fill the sky
I don’t believe the shadows darken my mind,
the rain won’t cover my eyes anymore,
don’t wait for me, our only chance drifted apart,
the rain wipes away all the pain
.and the rain won’t cover my life anymore…
Tradução da letra
Pensei que te amava, querida.,
foi só um jogo da minha cabeça.,
Eu errei, eu sei, não sou eu.
só estavas a fingir.
e eu acreditei em ti,
agora queimei as sombras da minha vista
Então, o que posso fazer agora?
Uma vez estava a abraçar-te com força nos meus braços,
esse momento vive para sempre…
não vivas os meus olhos, não desapareças
não era a ti que eu estava a beijar.
Não acredito que a chuva cobrirá a minha vida.,
as sombras já não escurecem a minha mente.,
não esperes por mim.,
a nossa única hipótese separou-se.,
a chuva apaga toda a dor
Estou sozinho, o dia escurece,
mas estou vivo, vivo
O meu olhar no mar,
o pôr-do-sol pinta tons na cara dele, gaivotas voam livres
o vento sopra pelo seu cabelo,
por um dia que lentamente termina o seu curso,
outro sol brilhante encherá o céu
Não acredito que as sombras escurecam a minha mente.,
a chuva já não me cobre mais os olhos.,
não esperes por mim, a nossa única hipótese separou-se.,
a chuva apaga toda a dor
.e a chuva não cobrirá mais a minha vida…