Secret Sphere — I Won't Say A Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Say A Word" de Secret Sphere.
Letra
I close my eyes, I see us still
I go on hearing our words
Don’t know the street you’re walking through
But sometimes in my mind
Old memories come back like thorns in my heart
Though time the flames still burns
Behind this smile
Every time you feel, every time you need
Every time I won’t say a word
For every joy, every pain
I never meant to hurt you
You’re so far from my eyes but close to heart
I’m lost in haze of memories
You don’t know but I hold you here
Like a picture of yours
Inside me, among these words you live
You live always in my soul
A special place inside me
…I am lost in haze of an old memory of yours
It seems to bring to another life
I forget in vain 'cause the shadows remain the same
I come back to my life, let you live yours
Walls and streets, so many miles keep us apart
But I wrote these words
I hope the wind will blow them to you
I am lost in old memories
Tradução da letra
Fecho os olhos, ainda nos vejo
Continuo a ouvir as nossas palavras
Não sei por onde andas
Mas às vezes na minha mente
Velhas memórias voltam como espinhos no meu coração
Embora o tempo as chamas ainda Arda
Por trás deste sorriso
Cada vez que sentes, cada vez que precisas
Sempre que não digo uma palavra
Para cada alegria, cada dor
Nunca te quis magoar.
Estás tão longe dos meus olhos mas perto do coração
Estou perdido na névoa das memórias
Não sabes, mas eu mantenho-te aqui.
Como uma fotografia tua
Dentro de mim, entre estas palavras você vive
Vives sempre na minha alma
Um lugar especial dentro de mim
... Eu estou perdido na névoa de uma velha memória sua
Parece trazer a outra vida
Esqueço-me em vão porque as sombras permanecem iguais
Volto à minha vida, deixo-te viver a tua
Paredes e ruas, tantos quilómetros nos separam
Mas escrevi estas palavras.
Espero que o vento os sopre para ti.
Estou perdido em memórias antigas