Secret Someones — Dead Weight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Weight" de Secret Someones.
Letra
I don’t know what to say to you
After all of the shit that we’ve been through
You think that if you cry
That it’ll disappear
I wish I had a reason to believe you
But I never see it comin'
'till I’m face down in the dirt again again
Dead weight I carry around
Dead weight you’re dragging me down
I’m so tired of cleaning up your mess you’re
dead weight you’re
dead weight
You wish that you could wash your hands with it Clear your conscience so that you can sleep at night
but you can’t take it back
can’t change the way I feel
I won’t forget you played your part in this
And I never see it comin'
'Till I’m face down in the dirt again again
Dead weight I carry around
Dead weight you’re dragging me down
I’m so tired of cleaning up your mess you’re
dead weight you’re
dead weight
I wish that I could forgive all your lies
But every night I hear them ring in my ears
Dead weight I carry around
Dead weight you’re dragging me down
I’m so tired of cleaning up your mess you’re
dead weight you’re
dead weight (you're)
dead weight you’re
dead weight
Tradução da letra
Não sei o que te dizer.
Depois de todas as merdas por que passámos
Pensas que se chorares
Que vai desaparecer
Quem me dera ter uma razão para acreditar em ti.
Mas nunca o vejo chegar
"até que eu esteja de cara no chão novamente
Peso morto que carrego por aí
Peso morto estás a arrastar-me para baixo
Estou tão cansada de limpar a tua porcaria.
és um peso morto.
peso morto
Quem te dera poder lavar as mãos com ela limpar a consciência para que possas dormir à noite.
mas não podes voltar atrás.
não posso mudar o que sinto
Não me esquecerei que fizeste o teu papel nisto.
And I never see it comin'
"Até que eu esteja de cara no chão novamente
Peso morto que carrego por aí
Peso morto estás a arrastar-me para baixo
Estou tão cansada de limpar a tua porcaria.
és um peso morto.
peso morto
Quem me dera poder perdoar todas as tuas mentiras.
Mas todas as noites ouço-os tocar nos meus ouvidos
Peso morto que carrego por aí
Peso morto estás a arrastar-me para baixo
Estou tão cansada de limpar a tua porcaria.
és um peso morto.
peso morto (you're)
és um peso morto.
peso morto