Secret Grief — Montauk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Montauk" de Secret Grief.
Letra
Once in a while when I daydream
I think about people who aren’t thinking of me Time ripped us apart and sent us our own ways
Now I am stuck with only the memories
And a strong desire for my past to be forgotten
Some people affect us so strongly that they
Leave an impression that’s much to hard to erase
And we want to escape from our own thoughts that make
Us conjure up the times we’ve tried to bury away
It’s these feelings we hate They result in the pain
That is too much for a single person to bare
So I’ll do what I can but I don’t think I’ll stay
As you can probably guess I’m dealing with a few things
How long 'til I can leave
This stupid state of being?
I feel like I hate everything
I wish it’d go away
I’m still looking for a solution
Something that would make a change
But no matter what I try it won’t leave
Someone please come fix me
I’m not trying to live my life this way
Constantly too afraid
That I’m not strong enough to deal with pain
From the wounds that despite attempts never seem to heal
And over time I pick at them
I really wish I’d just forget
But as it stands they’re all still there
The constant cause of my despair
Tradução da letra
De vez em quando, quando sonho
Eu penso em pessoas que não estão a pensar em mim o tempo separou-nos e Enviou-nos os nossos próprios caminhos
Agora estou preso apenas com as memórias
E um forte desejo de que o meu passado seja esquecido
Algumas pessoas afectam-nos tão fortemente que
Deixar uma impressão que é muito difícil de apagar
E queremos escapar de nossos próprios pensamentos que fazem
Nós invocamos as vezes que tentamos enterrar
São estes sentimentos que odiamos que resultam na dor
Isso é demais para uma única pessoa expor
Por isso, farei o que puder, mas acho que não vou ficar.
Como deves achar que estou a lidar com algumas coisas.
Quanto tempo até eu poder partir
Este estúpido estado de ser?
Sinto que odeio tudo.
Quem me dera que desaparecesse
Ainda estou à procura de uma solução.
Algo que faria uma mudança
Mas não importa o que eu tente não vai sair
Alguém, por favor, venha consertar-me.
Não estou a tentar viver a minha vida assim.
Constantemente com muito medo
Que não sou forte o suficiente para lidar com a dor
Das feridas que, apesar das tentativas, parecem nunca sarar
E com o tempo Eu escolho-os
Quem me dera esquecer
Mas, tal como está, ainda estão todos lá.
A causa constante do meu desespero