Secret Garden — Half A World Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half A World Away" de Secret Garden.
Letra
You’re half a world away
Standing next to me It seems that everyday
I’m losing you almost invisibly
Though you are near
I can’t reach that far
Across to where you are
And so you stay…
Just half a world away
And I would cross
The universe for you
What good would it do If you weren’t even there?
Tall you return
Until your way is clear
I will be here…
Not half a world away
You’re half a world away
And no one is there to blame
If love outlives its day
And turns into an ember from a flame
I love you as before
Till worlds will be no more
Till I can find a way
To where you stay
Just half a world away
Tradução da letra
Estás a meio mundo de distância.
Ao meu lado parece que todos os dias
Estou a perder-te quase invisível.
Embora estejas perto
Não consigo chegar tão longe.
Para onde estás
E assim ficas…
A meio mundo de distância
E eu atravessaria
O universo para ti
De que serviria se não estivesses lá?
Tall you return
Até que o teu caminho esteja livre
Eu estarei aqui.…
Não a meio mundo de distância
Estás a meio mundo de distância.
E ninguém está lá para culpar
Se o amor sobreviver ao seu dia
E se transforma em uma brasa de uma chama
Amo - te como antes
Até que os mundos deixem de existir
Até encontrar uma maneira
Para onde você fica
A meio mundo de distância