Secret Dakota Ring — Still Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Awake" de Secret Dakota Ring.
Letra
Early morning, the light hits the floor,
And scatters all over this place.
I’m still awake when the key hits the door,
It’s pretty clear looking at my face.
That each day’s worse than the one right before and,
I know, it’s not what we planned,
Wish I could explain to you, things that I’m going through,
Don’t think that you’d understand.
When the day is gone,
Lights are off, TV’s on,
I’m not gonna watch it anyway.
Just a sound that’s hammering,
Keep me from remembering,
A voice that was here and now away.
I’ll call you, when I know you’re not there,
Just to hold, your voice in my hand.
Wish I could explain to you, things that I put you through,
Don’t think that you’d understand.
Makes sense that all along,
You were right, I was wrong,
That’s not how this all began.
Wish I could explain to you, things that I’m going through,
Don’t think that you’d understand.
Tradução da letra
De manhã cedo, a luz atinge o chão,
E espalha-se por todo o lado.
Ainda estou acordada quando a chave bate na porta.,
É bastante claro olhar para a minha cara.
Que cada dia é pior do que o anterior e,
Eu sei, não foi o que planeámos.,
Quem me dera poder explicar-te as coisas por que estou a passar,
Acho que não ias entender.
Quando o dia acabar,
As luzes estão apagadas, a televisão está ligada. ,
Não vou vê-lo de qualquer maneira.
Apenas um som que está a martelar,
Impedir - me de me lembrar,
Uma voz que estava aqui e agora fora.
Eu ligo - te quando souber que não estás lá.,
Só para segurar, a tua voz na minha mão.
Quem me dera poder explicar-te as coisas que te fiz passar,
Acho que não ias entender.
Faz sentido que o tempo todo,
Tinhas razão, eu estava errado.,
Não foi assim que tudo isto começou.
Quem me dera poder explicar-te as coisas por que estou a passar,
Acho que não ias entender.