Secondhand Serenade — Shake It Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake It Off" de Secondhand Serenade.
Letra
I got the Monday blues on a Sunday afternoon
Your coffee cup is empty and your bills went through the roof
Cause looking at the good life isn’t in the cards for you
You need a cheat sheet on this never ending test
You got the key and lost it and now you left a second guess
Waiting on the love that hasn’t found you yet, no If you feel so alone, let it go,
Come on Just shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta wake up Show them what you’re made of Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta stand up Gotta throw your hands up Just shake it off
She’s a dynamite girl and she smiles as she waves
You take it as a compliment then take a double take
Her eyes are on the guy a few tables away
When your dollar give a friend for telling you’re around
Catching up cannot in this senseless college town
Bet you wish you knew what they were doing now
If you feel alone, now,
Come on, let it go Just shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta wake up Show them what you’re made of Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta stand up Gotta throw your hands up It’s only phase
Walking on a thin line you’re gunna see
That these are the days
You got to take a second, remember to breathe
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Just shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Just shake it off
(GO!)
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta wake up Show them what you’re made of Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta stand up Gotta throw your hands up
(You've got to shake it off, shake it off)
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta wake up Show them what you’re made of Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta stand up Gotta throw your hands up
(You've got to shake it off, shake it off)
Just shake it off
Tradução da letra
Fiquei triste na segunda-feira numa tarde de domingo.
A tua chávena de café está vazia e as tuas contas rebentaram.
Porque olhar para a boa vida não está nas cartas para ti.
Precisas de uma cábula neste teste interminável.
Tens a chave e perdeste-a e agora deixaste um segundo palpite.
À espera do amor que ainda não te encontrou, não, se te sentes tão só, esquece.,
Vá lá, esquece isso.
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Tens de acordar, mostrar-lhes o que és feito de Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Tens de te levantar tens de levantar tens de levantar tens de levantar as mãos
Ela é uma rapariga dinamite e sorri enquanto acena
Aceita-o como um elogio, depois aceita um duplo take.
Os olhos dela estão no tipo a umas mesas de distância.
Quando o teu Dólar dá a um amigo por te dizer que estás por perto
Pôr a conversa em dia não pode ser nesta cidade universitária sem sentido.
Aposto que gostavas de saber o que eles estão a fazer agora.
Se te sentes sozinho, agora,
Vá lá, esquece isso.
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Tens de acordar, mostrar-lhes o que és feito de Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Tens de te levantar, tens de levantar, tens de levantar as mãos, É só uma fase.
Caminhando em uma linha fina você está gunna vê
Que estes são os dias
Precisas de um segundo, lembra-te de respirar.
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Esquece isso.
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Esquece isso.
Vai!)
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Tens de acordar, mostrar-lhes o que és feito de Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Tens de te levantar, tens de levantar as mãos.
(You got to shake it off, shake it off)
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Tens de acordar, mostrar-lhes o que és feito de Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Tens de te levantar, tens de levantar as mãos.
(You got to shake it off, shake it off)
Esquece isso.