Secondhand Serenade — Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Secondhand Serenade.
Letra
Didn’t you want to hear the sound of all the places we could go Do you fear the expressions on the faces we don’t know
It’s a cold hard road when you wake up And I don’t think that I Have the strength
To let you go Maybe it’s just me, couldn’t you believe
that everything I said and did, wasn’t just deceiving
And the tear in your eye, and your calm hard face
makes me wish that I was never brought into this place
There goes my ring… it might as well have been shattered
And I’m here to sing about the things that mattered
About the things that made us feel alive for oh so long
About the things that kept you on my side
When I was wrong
Maybe it’s just me, couldn’t you believe
that everything I said and did, wasn’t just deceiving
And the tear in your eye, and your calm hard face
makes me wish that I was never brought into this place
And someday, I promise I’ll be gone
And someday, I might even sing this song to you
I might even sing this song to you, to you, to you…
And I was crying alone tonight
And I was wasting all of my life just thinking of you
So just come back we’ll make it better
So just come back I’ll make it better than it ever was
I’ll make it better than it ever was…
Maybe it’s just me, couldn’t you believe
that everything I said and did, wasn’t just deceiving
And the tear in your eye, and your calm hard face
makes me wish that I was never brought into this place
Maybe it’s just me, couldn’t you believe
that everything I said and did, wasn’t just deceiving
And the tear in your eye, and your calm hard face
makes me wish that I was never brought into this place
Maybe it’s just me
Tradução da letra
Não querias ouvir o som de todos os lugares onde podíamos ir? tens medo das expressões nos rostos que não conhecemos?
É uma estrada fria e dura quando você acorda e eu não acho que eu tenho a força
Deixar-te ir talvez seja só eu, não podias acreditar
que tudo o que eu disse e fiz, não foi apenas enganar
E a lágrima no teu olho, e a tua cara calma e dura
faz-me desejar nunca ter sido trazido para este lugar.
Lá se vai o meu anel ... mais valia ter sido despedaçado.
E estou aqui para cantar sobre as coisas que importavam
Sobre as coisas que nos fizeram sentir vivos por tanto tempo
Sobre as coisas que te mantiveram do meu lado
Quando eu estava errado
Talvez seja só eu.
que tudo o que eu disse e fiz, não foi apenas enganar
E a lágrima no teu olho, e a tua cara calma e dura
faz-me desejar nunca ter sido trazido para este lugar.
E um dia, prometo que me vou embora.
E um dia, talvez até te cante esta canção
Posso até cantar esta canção para ti, para ti, para ti…
E eu estava a chorar sozinha esta noite
E eu estava a desperdiçar toda a minha vida só de pensar em ti.
Por isso volta e vamos melhorar as coisas.
Por isso volta que eu vou fazer melhor do que alguma vez foi.
Vou torná-lo melhor do que alguma vez foi…
Talvez seja só eu.
que tudo o que eu disse e fiz, não foi apenas enganar
E a lágrima no teu olho, e a tua cara calma e dura
faz-me desejar nunca ter sido trazido para este lugar.
Talvez seja só eu.
que tudo o que eu disse e fiz, não foi apenas enganar
E a lágrima no teu olho, e a tua cara calma e dura
faz-me desejar nunca ter sido trazido para este lugar.
Talvez seja só eu.