Second To Last — Three Months (Anywhere But Here) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Months (Anywhere But Here)" de Second To Last.
Letra
Everything at the age of 17 is so unclear to me*
Time to wake up dry my eyes face this complacency
Ive been sleeping with my eyes wide open
If you call that sleep
I’ve been watching as my whole life crashes at my feet
Everyday this shit all seems the same to me
Everything in my life feels like its stuck on repeat
I’d kill to know it all id kill to have all the answers
To the hardest questions the ones that seem to matter
Days are passing like the hands on a clock
Pressures building forcing me to stop
Thinking about the road ahead
Thinking about where Id rather be instead
«No Resolutions»
No resolutions no not this year
No decisions based on fear
Ive let the last 12 months swallow me whole
I’ve lost every ounce of self control
Losing faith in everything in front of me
Burning bridges with all my past enemies
I wish that you would all wish youd all just fade away
I’ll watch as you all burn away
Mistakes made a bed for me
I can’t lie under these sheets
Theyre staring me blank in the face
Forcing me to recreate everything
I Hate everything from then to now
Everything that got me so down
Pull this filthy wool off my eyes
I want to watch as this all dies
Tradução da letra
Tudo aos 17 anos é tão pouco claro para mim.*
Hora de acordar seco meus olhos enfrentam esta complacência
Tenho dormido com os olhos bem abertos
Se chamas a isso dormir
Tenho estado a ver a minha vida toda a cair aos meus pés.
Todos os dias Esta merda parece-me igual
Tudo na minha vida parece que está preso na repetição
Eu mataria para saber tudo mataria para ter todas as respostas
Às perguntas mais difíceis as que parecem importar
Os dias passam como as mãos num relógio
Pressões a aumentarem forçando-me a parar
Pensar no caminho a seguir
Pensando onde prefiro estar
"Sem Resoluções»
Nenhuma resolução não este ano
Nenhuma decisão baseada no medo
Deixei os últimos 12 meses engolirem-me inteiro
Perdi todo o autocontrolo
Perder a fé em tudo à minha frente
Queimar pontes com todos os meus antigos inimigos
Quem me dera que todos desejassem que desaparecessem
Vou ver-vos a arder
Os erros fizeram uma cama para mim
Não posso deitar-me debaixo destes lençóis.
Estão a olhar-me em branco na cara
Obrigando-me a recriar tudo
Odeio tudo desde então até agora.
Tudo o que me deixou tão triste
Tira esta porcaria dos meus olhos
Quero ver como tudo isto morre.