Şebnem Ferah — Utangaç letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utangaç" de Şebnem Ferah.
Letra
Nasıl oluyor da bir sana söyleyemiyorum
Tüm dünyaya söylediklerimi
Söylediklerimi bir sana söyleyemiyorum
Nasıl oluyor da bir sana anlatamıyorum
Şarkılarda anlattıklarımı
Anlattıklarımı bir sana anlatamıyorum
Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç
Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz
Yıldızlar kayıyor saçlarım altın taç
Sonra sönüyor yorgun suçsuz biilaç
Hem utanmaz hem utangaç
Hem utanmaz hem utangaç
Nasıl oluyor da yanında ben olamıyorum
Bir yabancıyla en yakın olurken
En yakın olurken yanında ben olamıyorum
Nasıl oluyor da ilk önce binlerce insana çığlıklarla
Seni sevdiğimi
Seni sevdiğimi ilk önce sana söyleyemiyorum
Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç
Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz
Yıldızlar kayıyor saçlarım altın taç
Sonra sönüyor yorgun suçsuz biilaç
Lşık yılları geçerken yolculuk salıncaktayken
Yerden göğe sallanırken
Dünyayla sevişirken
Söyle nasıl oluyor karşında utangaç
Söyle nasıl oluyor dizlerim titriyor
Yıldızlar kayıyor saçlarım altın taç
Sonra duruyor yorgun suçsuz biilaç
Nasıl?
Hem utanmaz hem utangaç
Tradução da letra
Porque é que não te posso dizer?
O que eu disse ao mundo
Não te posso dizer o que disse.
Porque é que não te posso dizer?
O que te disse nas canções
Não te podia dizer o que te disse.
Diz - me como ele é tão tímido
Diz-me como é tão desavergonhado
As estrelas estão a cair o meu cabelo é coroa dourada
Depois desaparece bililac fatigado e irrepreensível.
Desavergonhada e tímida
Desavergonhada e tímida
Porque não estou lá para ti?
Estar perto de um estranho
Não posso estar perto de TI quando estás mais perto
Porque é que gritaste primeiro com milhares de pessoas?
Amo-te
Não te posso dizer primeiro que te amo.
Diz - me como ele é tão tímido
Diz-me como é tão desavergonhado
As estrelas estão a cair o meu cabelo é coroa dourada
Depois desaparece bililac fatigado e irrepreensível.
À medida que os anos-luz passam quando a viagem está no balanço
Balançando do chão para o céu
Fazer amor com o mundo
Diz-me como é tímido
Diz-me como estão os meus joelhos a tremer.
As estrelas estão a cair o meu cabelo é coroa dourada
Então ele pára, cansado, sem culpa, bililac
Como?
Desavergonhada e tímida