Şebnem Ferah — Kalbim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kalbim" de Şebnem Ferah.
Letra
Siyah beyaz bir film gibiydin herkes uyurken izlediğim
Sevgilim benim çok özledim
Her zaman gitmek istediğim tatil yerleri gibiydin
Dergi sayfalarında hiç gidemediğim
Bu bir masal başı iyi mutsuz sonlu
Senle ben batı doğu ama dünya yuvarlak
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Kalbim ellerim kadar küçük değil
En çok sevdiğim şarkıydın herkesten çok sevildin
Sevgilim benim çok özledim
Ben küçük bir kız heyecanlı oyuncaklarım tahtadandı
Hepsi kırıldı yapıştırdım
Bu bir masal başı iyi mutsuz sonlu
Senle ben batı doğu ama dünya yuvarlak
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Ben küçük bir kız heyecanlı oyuncaklarım tahtadandı
Hepsi kırıldı yapıştırdım
Tradução da letra
Eras como um filme a preto e branco que eu via enquanto todos dormiam.
Minha querida, sinto tanto a tua falta.
Eras como um destino de férias para onde sempre quis ir.
Nunca fui capaz de ler páginas de revistas.
Este é um conto de fadas com uma boa e infeliz cabeça finita
Tu e eu estamos no leste oeste, mas o mundo é redondo.
O meu coração não é tão pequeno como as minhas mãos.
O meu coração não é tão pequeno como as minhas mãos.
Tu eras a minha canção favorita. eras mais amada do que ninguém.
Minha querida, sinto tanto a tua falta.
Sou uma menina Os meus brinquedos emocionantes eram feitos de madeira
Está tudo partido e colado
Este é um conto de fadas com uma boa e infeliz cabeça finita
Tu e eu estamos no leste oeste, mas o mundo é redondo.
O meu coração não é tão pequeno como as minhas mãos.
O meu coração não é tão pequeno como as minhas mãos.
Sou uma menina Os meus brinquedos emocionantes eram feitos de madeira
Está tudo partido e colado