Sébastien Izambard — J't'en veux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J't'en veux" de Sébastien Izambard.
Letra
Qu'est ce que j'ai fait pour que tu t'en ailles
Qu'est ce que j'ai dit ou n'ai pas dit
Qu'est ce que j'ai fait pour que tu me laisses
Dans cet état
Qu'est ce que je donnerai pas pour m'enfuir,
M'enfuir de là
Pourquoi t'évites de me voir
Pourquoi tu ne m'expliques rien
Il y a toujours dans les histoires un grain de sable
Pourquoi j'te sens tellement loin, si loin de moi
J't'en veux, de m'faire mal
J't'en veux de plus me mentir
J'm'en veux de t'en vouloir
Et de te laisser partir
J't'en veux, c'est pas plus mal
J'en aurai moins à souffrir
Mais d'savoir qu'ça t'es égal
Je crois qu'il n'y a rien de pire
J'ai p't'être pas fait c'que j'aurais dû
J'ai p't'être pas dit c'que t'attendais
Qu'est ce que tu veux, j'ai jamais su m'laisser aller
Qu'est ce que je ferais pas pour savoir
Comment te garder
J't'en veux, de m'faire mal
J't'en veux de plus me mentir
J'm'en veux de t'en vouloir
Et de te laisser partir
J't'en veux, c'est pas plus mal
J'en aurai moins à souffrir
Mais d'savoir qu'ça t'es égal
Je crois qu'il n'y a rien de pire
Oh oui j't'en veux
Tradução da letra
O que é que eu faço para você deixar o que é que eu disse ou não disse o que é que eu faço para você me deixar nesse estado o que eu fiz não dá para fugir, fugir de lá, Por que você a evitar ver-me, por que você não explica nada, há sempre um grão de areia nas histórias porque eu me sinto tão longe, tão longe de mim eu culpo você, de me machucar, eu culpo você mais mentir para mim eu culpo você o culpado e deixar você ir eu culpo você, é pior do que eu vou ter menos para sofrer, mas para saber que você é igual eu acho que não há nada pior do I P t er não fiz o que eu deveria ter i P t er não disse Que Você estava Esperando para o que você quer, eu nunca sabia como me deixar ir o que eu não faria para saber como mantê-lo eu culpo você, para fazer-me machucar eu quero que você mentir para mim eu quero culpar você e deixar você ir eu culpo você, é pior do que eu vou ter menos para sofrer, mas para saber que você é igual eu acho que não há nada pior do Oh, sim, eu culpo você