Sebastien Grainger — American Names letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Names" de Sebastien Grainger.
Letra
I can see it, the moon over the 133
Why do all the highways lead
To where you don’t want to be?
Come on, I can see it
Come on, we’ve been saying this for years
Our promise was a mire
Your freedom is a deer
You’re calling home but the radio
Is screaming out into your ear
And you can’t wait to get off
When the clock strikes 5am
If you’re always on your way out the door
You’ll never have a place to call home
And home is always too far
Drive on, give your kids American Names
Give them more than what was given to you
Some of you are in hell i know it
But most of you don’t show it
We all have pride and shame
And hey man, I wish we could drive 'em both away…
Driving away
Come on, I can see it
Come on, we’ve been saying this for years
Driving
Driving away
Tradução da letra
Consigo vê - lo, a lua sobre os 133
Por que todas as estradas levam
Para onde não queres estar?
Vá lá, estou a ver.
Vá lá, há anos que andamos a dizer isto.
A nossa promessa era um mire
A tua liberdade é um veado
Estás a ligar para casa mas o rádio
Está a gritar para o teu ouvido
E mal podes esperar para sair
Quando o relógio bater às 5 da manhã
Se estiveres sempre de saída
Nunca terás um lugar para chamar de lar.
E a casa é sempre muito longe
Continue, dê aos seus filhos nomes americanos.
Dá-lhes mais do que o que te foi dado.
Alguns de vocês estão no inferno, eu sei.
Mas a maioria de vocês não o mostra.
Todos temos orgulho e vergonha
E meu, Quem me dera que pudéssemos afastar os dois.…
A afastar-se
Vá lá, estou a ver.
Vá lá, há anos que andamos a dizer isto.
Conducao
A afastar-se