Sébastien Agius — Jolie Julie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jolie Julie" de Sébastien Agius.
Letra
Laisse à ton cou jolie Julie
Ce joli collier
Jolie laisse pour te balader
Ne voit-il pas ton geôlier
Que sa prisonnière dorée
Se dérobera sous ses perles
Laure a du mal à ne valoir
que son pesant de sentiments
Jade est fidèle mais son mari,
elle fait sa belle et dit amant
Laisse à ton cou jolie Julie
Ce collier gelé
Ton Jules ingénu s’en est allé
Et s’il a su te charmer
Du fin fond de ses poches
De rivières précieuses de roche
Tes larmes roulent comme des galets
Sur tes joues enneigées
Bien trop dur cet amour de pierre
Dont tu sens le froid de l’hiver
Laure a du mal à ne valoir
que son pesant de sentiments
Jade est fidèle mais son mari
elle fait sa belle et dit amant
Pierre dans le coeur a des cailloux
Il ne sait que compter les sous
Je lis Julie dans tes yeux jolis
Que tu écris aussi l’amour
Collent à ton âme diamants de tristesse
S’offrir une vie perdue de sens
Vendre son coeur au diable la sagesse
Est pire que d'être miséreux et connaître sa chance
Pierre dans le coeur a des cailloux
Il ne sait que compter les sous
Je lis Julie dans tes yeux jolis
Que tu écris aussi l’amour
Laisse à ton tour belle Julie
Ces soucis qui t’ennuient
Ce collier pendu comme une fausse auréole
Avait endormi ton coeur sous des ambitions folles
Tradução da letra
Deixa o teu pescoço bonito Julie
Este lindo colar.
Bela trela para andar contigo
Ele não vê o teu carcereiro?
Que o seu prisioneiro dourado
Vai esgueirar-se debaixo das pérolas dela.
Laure tem dificuldade em não valer a pena.
que o peso dos sentimentos
A Jade é leal, mas o marido dela.,
ela a faz bonita e diz amante
Deixa o teu pescoço bonito Julie
Este colar congelado
A tua ingénua Jules desapareceu.
E se ele soubesse como te encantar
Do fundo dos seus bolsos
De rios de pedras preciosas
As tuas lágrimas rolam como pedras
Nas tuas bochechas nevadas
É muito difícil este amor de pedra
Do qual cheiras o frio do inverno
Laure tem dificuldade em não valer a pena.
que o peso dos sentimentos
A Jade é leal, mas o marido dela.
ela a faz bonita e diz amante
Pedra no coração tem seixos
Ele só sabe contar dinheiro.
Li a Julie nos teus lindos olhos.
Que também escreves amor
Fica com a tua alma diamantes de tristeza
Oferece - te uma vida perdida
Vender o seu coração à sabedoria do diabo
É pior do que ser miserável e saber a sua sorte
Pedra no coração tem seixos
Ele só sabe contar dinheiro.
Li a Julie nos teus lindos olhos.
Que também escreves amor
Deixa a tua volta linda Julie
Essas preocupações que te aborrecem
Este colar enforcado como uma auréola falsa
Tinha adormecido o teu coração sob ambições loucas