Sebastian Kole — Love Doctor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Doctor" de Sebastian Kole.
Letra
Tell me no lies,
Something’s wrong with my baby
Things have been strange
My heart would break
If there’s someone else calling you baby,
Oh, girl, don’t make me last to know
Say no no no no no uu yeah uuu yeah
I need a love doctor ahhh aah uu yeah
Oh, girl, don’t make me last to know
What does he do that I don’t?
What can he give you that I won’t?
He don’t know you like I know
Your fragile heart
Don’t leave this love above
Emergency, ouh
See, your love it’s killing me I don’t know why you keep hurting me, ouh
But without you I can’t breathe
Oh, someone call the paramedics
'Cause my heart won’t let it See no I can’t let you get away
But it’s an emergency, oh Oh, my heart is killing me I need a love doctor ahhh aah uu yeah uuu yeah
I need a love doctor ahhh aah uuu yeah
Oh, girl, don’t make me last to know
Pain in my chest this can’t be My baby’s screaming, ohhhh
I caught her cheating, ohhhh
I can’t believe it I tried to be your everything
Can’t find a reason
That she would leave me Oh she don’t know
uuuh
What can I say to make her stay?
What can I change so she don’t walk away?
I get on my knees and I will beg
But baby don’t make me see my baby leave with anyone
Emergency, oh See, your love it’s killing me I don’t know why you keep hurting me, ooh
But without you I can’t breathe
Oh, someone call the paramedics
'Cause my heart won’t let it See no I can’t let you get away
But it’s an emergency
Oh, my heart is killing me I need a love doctor
Doctor can you heal my strange ambition
Now I want somebody help me, please
I’m sick of loving all these strange …
My broken heart just might need surgery
I think, my broken heart just might need surgery
Emergency, oh See, your love is killing me I don’t know why you keep hurting me, ooh
But without you I can’t breathe
Oh, someone call the paramedics
'Cause my heart won’t let it See no I can’t let you get away
But it’s an emergency, oh Oh, my heart is killing me I need a love doctor ahhh aah uu yeah uuu yeah
I need a love doctor ahhh aah uu yeah
Oh, girl, don’t make me last to know.
Tradução da letra
Não me digas mentiras.,
Passa-se alguma coisa com o meu bebé.
As coisas têm sido estranhas.
O meu coração partiria
Se há mais alguém a chamar-te querida,
Oh, miúda, não me faças ficar a saber
Say no no no no uu yeah uuu yeah
Preciso de um médico do amor
Oh, miúda, não me faças ficar a saber
O que é que ele faz que eu não faça?
O que é que ele te pode dar que eu não te dê?
Ele não te conhece como eu.
O teu coração frágil
Não deixes este amor por cima
Emergência.
Vês, o teu amor está a matar - me não sei porque continuas a magoar-me, ouh
Mas sem ti não consigo respirar
Alguém chame os paramédicos.
Porque o meu coração não o deixa ver não posso deixar-te escapar
Mas é uma emergência, oh oh, meu coração está me matando Eu preciso de um médico do amor ahhh aah UU sim uuu
Preciso de um médico do amor
Oh, miúda, não me faças ficar a saber
Dor no peito não pode ser o meu bebé a gritar, ohhhh
Apanhei-a a fazer batota.
Não acredito que tentei ser tudo para ti.
Não consigo encontrar uma razão
Que ela me deixaria Oh ela não sabe
uuuh
O que posso dizer para a fazer ficar?
O que posso mudar para que ela não se Vá embora?
Ajoelho-me e suplico
But baby don't make me see my baby leave with anyone
Emergency, Oh See, your love it's killing me I don't know why you keep hurting me, ooh
Mas sem ti não consigo respirar
Alguém chame os paramédicos.
Porque o meu coração não o deixa ver não posso deixar-te escapar
Mas é uma emergência.
O meu coração está a matar-me preciso de um médico do amor
Doutor, pode curar a minha estranha ambição?
Agora quero que alguém me ajude, por favor.
Estou farto de amar todos estes estranhos …
O meu coração partido pode precisar de cirurgia.
Acho que o meu coração partido pode precisar de cirurgia.
Emergency, Oh See, your love is killing me I don't know why you keep hurting me, ooh
Mas sem ti não consigo respirar
Alguém chame os paramédicos.
Porque o meu coração não o deixa ver não posso deixar-te escapar
Mas é uma emergência, oh oh, meu coração está me matando Eu preciso de um médico do amor ahhh aah UU sim uuu
Preciso de um médico do amor
Miúda, não me faças ficar a saber.