Sebastian — Ostesangen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ostesangen" de Sebastian.
Letra
Verden er så fuld af skønne kvinder,
driver mig til vanvid
også når de ikke er der.
Tankerne om kvinderne forsvinder,
når man bor så lang tid
på en øde ø som jeg,
så tænker man på:
Roquefort og emmentaler,
gorgonzola, jeg betaler
hvad som helst for feta!
Brie eller camembert,
hvad der lugter endnu værre,
gammel ost fra Kreta.
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
ost, ost, ost, ost, ost
jeg må ha' o-hooost!
Havet her omkring er fuld af fjender,
driver mig til vanvid,
og jeg kommer ingen steder.
Selvom jeg går ud til begge ender,
ta’r det aldrig lang tid,
her er ingenting at nå,
her får man aldrig:
Roquefort og emmentaler,
gorgonzola, jeg betaler
hvad som helst for feta!
Brie eller camembert,
hvad der lugter endnu værre,
gammel ost fra Kreta.
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
ost, ost, ost, ost, ost
jeg må ha' o-hooost!
Alt det der med guld og grønne skove,
driver mig til vanvid
det har jeg fået mere end nok af.
Jeg syn’s det er sjovere at sove,
sove rigtig længe
på min øde ø
så drømmer jeg så sødt om:
Roquefort og emmentaler,
gorgonzola, jeg betaler
hvad som helst for feta!
Brie eller camembert,
hvad der lugter endnu værre,
gammel ost fra Kreta.
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
O-hooiost!
Ost, ost, ost, ost, ost,
jeg må ha' o-hooost!
Roquefort og emmentaler,
gorgonzola, jeg betaler
hvad som helst for feta!
Brie eller camembert,
hvad der lugter endnu værre,
oldtidsost fra Kreta.
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må haaaaa',
ost, ost, ost, ost, ost
jeg må ha' o-hooost!
Tradução da letra
O mundo está tão cheio de mulheres bonitas,
a deixar-me louco
mesmo quando não estão lá.
Os pensamentos das mulheres desaparecem,
quando viveres tanto tempo
numa ilha deserta como eu,
então pensa em:
Roquefort e emmentaler,
gorgonzola, eu pago.
tudo pelo feta!
Brie ou camembert,
o que cheira ainda pior,
o velho queijo Cretan.
Queijo, quero queijo.
Preciso de queijo!
Queijo, quero queijo.
Preciso de queijo!
queijo, queijo, queijo, queijo, queijo
Preciso de o-hooost!
O mar por aqui está cheio de inimigos.,
a deixar-me louco,
e não vou a lado nenhum.
Mesmo que eu saia para ambos os lados,
nunca demores muito.,
não há nada para alcançar,
nunca chegas aqui.:
Roquefort e emmentaler,
gorgonzola, eu pago.
tudo pelo feta!
Brie ou camembert,
o que cheira ainda pior,
o velho queijo Cretan.
Queijo, quero queijo.
Preciso de queijo!
Queijo, quero queijo.
Preciso de queijo!
queijo, queijo, queijo, queijo, queijo
Preciso de o-hooost!
Todo aquele Bosque dourado e verde,
a deixar-me louco
Já tive o suficiente disso.
É mais divertido dormir,
durma muito.
na minha ilha deserta
então sonho tão docemente:
Roquefort e emmentaler,
gorgonzola, eu pago.
tudo pelo feta!
Brie ou camembert,
o que cheira ainda pior,
o velho queijo Cretan.
Queijo, quero queijo.
Preciso de queijo!
O-hooiost!
Queijo, queijo, queijo, queijo, queijo,
Preciso de o-hooost!
Roquefort e emmentaler,
gorgonzola, eu pago.
tudo pelo feta!
Brie ou camembert,
o que cheira ainda pior,
queijo antigo de Creta.
Queijo, quero queijo.
Preciso de queijo!
Queijo, quero queijo.
Tenho de ir.,
queijo, queijo, queijo, queijo, queijo
Preciso de o-hooost!