Sebadoh — Together or Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Together or Alone" de Sebadoh.
Letra
It was never my intention
To blindly feed the boy-girl game
I know romance isn’t everything
But I’m obsessing just the same
Because today I don’t feel worthy
You seem so beautiful and strong
These unsure hands could never soothe you
Too afraid of doing something wrong
And this confusion wears me down
Until I feel like a nervous stranger
And could I help you grow?
I guess we’ll never know
Set up for the let-down
But these things happen all the time
And I’m not longing to explore it again
I’m too scared of what you’ll find
And this confusion wears me down
But I’ll smile when I’m with you
'Cuz there’s so much we could do Together or alone
I’m not afraid of being alone
Tradução da letra
Nunca foi minha intenção
Para alimentar cegamente o jogo entre rapazes e raparigas
Eu sei que o romance não é tudo
Mas estou obcecado na mesma
Porque hoje não me sinto digno
Pareces tão bonita e forte.
Estas mãos inseguras nunca te acalmariam.
Demasiado medo de fazer algo errado
E esta confusão desgasta-me
Até me sentir um estranho nervoso
E posso ajudar-te a crescer?
Acho que nunca saberemos.
Preparar para a desilusão
Mas estas coisas acontecem o tempo todo.
E não quero voltar a explorá-lo.
Tenho muito medo do que vais encontrar
E esta confusão desgasta-me
Mas vou sorrir quando estiver contigo
Porque há tanto que podemos fazer juntos ou sozinhos
Não tenho medo de ficar sozinho.