Sebadoh — Temptation Tide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temptation Tide" de Sebadoh.
Letra
Close my eyes
Feel the fire
Overwhelming fear and desire
(so hard for you to stem the tide)
Wavering heart, the flames growing higher
(grab your bottle get your coat and hide)
Lose what I have
To test new water
My mind is awash 'round the thoughts of her
(so hard for you to fill my eyes)
So much at stake, can’t stay awake
(temptation for me and for you)
Drifting off
(out with the tide)
Dreams come so easily
Filled with wasted fantasy
We’re together until the tide
(so hard for you to stem the tide)
Time enough to quell the day
(test the water, there’s the place, fill your heart)
Tide’s going out, here I am to stay
(temptation tide)
Tradução da letra
Fecha os meus olhos.
Sente o fogo
Medo e desejo avassaladores
(so hard for you to stem the tide)
Coração vacilante, as chamas a aumentar
pega na garrafa, no casaco e esconde-te .)
Perder o que tenho
Para testar água nova
A minha mente está inundada de pensamentos dela.
(so hard for you to fill my eyes))
Tanta coisa em jogo, não consigo ficar acordado
(tentação para mim e para ti)
À deriva
(out with the tide)
Os sonhos vêm tão facilmente
Cheio de fantasia desperdiçada
Estamos juntos até à maré
(so hard for you to stem the tide)
Tempo suficiente para acalmar o dia
(teste a água, lá está o lugar, preencha o seu coração)
A maré está a subir, aqui estou eu para ficar
(temptation tide)