Sebadoh — Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry" de Sebadoh.
Letra
No, I mean it, I’m really sorry, here I’ll say it again
I want you to know it, but the more I say it The less it means in the end
Working for respect’s like climbing a mountain
And I think I’m losing my grip
Once I’m fallin' and I think I’m fallin'
There’s no gettin' back on pace
But my face makes that sorry shape
I know who I am, but I lost my grace
I’m gettin' a stick and I march for more
Now I was wrong, everybody knows
My mouth is moving but nothing’s changing
I just can’t leave it alone
Nervous defense that’s doubled to senseless
Milked it dry like a bone
I milked it dry like a bone
I just can’t leave it alone
I milked it dry like a bone
I just can’t leave it alone
But my face makes that sorry shape
I know who I am, but I lost my grace
I’m gettin' a stick and I march for more
Now I was wrong, everybody knows
Everybody knows
No, I mean it, I’m really sorry, here I’ll say it again
I want you to know it that the more I say it The less it means in the end
Tradução da letra
Não, estou a falar a sério, lamento muito, vou repetir.
Quero que saibas, mas quanto mais o digo, menos significa no fim.
Trabalhar por respeito é como escalar uma montanha
E acho que estou a perder o controlo
Uma vez que estou a cair e acho que estou a cair
Não há como voltar ao ritmo
Mas a minha cara faz essa triste forma
Sei quem sou, Mas perdi a minha graça.
Vou buscar um pau e marchar por mais
Agora eu estava errado, toda a gente sabe
A minha boca está a mexer-se mas nada está a mudar.
Não posso deixar isso em paz.
Defesa nervosa que dobrou a sem sentido
Ordenhou-o como um osso
Ordenhei-o como um osso.
Não posso deixar isso em paz.
Ordenhei-o como um osso.
Não posso deixar isso em paz.
Mas a minha cara faz essa triste forma
Sei quem sou, Mas perdi a minha graça.
Vou buscar um pau e marchar por mais
Agora eu estava errado, toda a gente sabe
Toda a gente sabe
Não, estou a falar a sério, lamento muito, vou repetir.
Quero que saibas que quanto mais o digo, menos significa no final.