Sebadoh — Nothing Like You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Like You" de Sebadoh.

Letra

If I’m right, sometimes I forget I might
Shallow as the brook out back
Bedtime stories that you can’t take back
Figure how to be a friend to you
God knows I want to There’s a lot of girls in the world
That are nothing like you
There’s no need to condescend
Not knowing, careful to pretend
Give away your fucked-up friends
Tired news and damaged trends
Figure how to be a friend to you
God knows I want to There’s a lot of girls in the world
That are nothing like you
If we play your games, won’t have time to play my games
Forget how to be myself, but now I’ve got it figured out
They’re nothing like you (X4)

Tradução da letra

Se eu estiver certo, às vezes esqueço - me que posso
Raso como o riacho lá atrás
Histórias de embalar que não podes voltar atrás
Descobrir como ser teu amigo
Deus sabe que quero que haja muitas raparigas no mundo
Isso não é nada como tu.
Não há necessidade de ser condescendente.
Sem saber, com cuidado para fingir
Dá os teus amigos marados
Notícias cansadas e tendências danificadas
Descobrir como ser teu amigo
Deus sabe que quero que haja muitas raparigas no mundo
Isso não é nada como tu.
Se jogarmos os seus jogos, não teremos tempo para jogar os meus.
Esquece como ser eu mesmo, mas agora já percebi tudo.
Eles não são nada como você (X4)