Sebadoh — Not Too Amused letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Too Amused" de Sebadoh.
Letra
What was that you just said?
That didn’t make any sense to me It’s not the way I see it, man
I’m almost tired of listening to you
Why do you tie me up with words?
The way your eye shifts makes me wanna go Black-jawed living room, couch professor
When will you be through with me? I’d like to know
Everywhere I go, I feel it But I won’t talk, I won’t get stuck with you
Everyone’s so lonely, I dig it But I’m afraid I can’t share this with you
So don’t make me your captive
I don’t feel like talking your shit
I nod my broken head
I’m not too amused with humans
Tradução da letra
O que foi que disseste?
Não faz sentido para mim, não é assim que eu vejo as coisas, meu.
Estou quase farto de te ouvir.
Porque me amarras com palavras?
A forma como os teus olhos se mexem dá-me vontade de ir para a sala de estar, professor sofá.
Quando é que vais acabar comigo? Gostaria de saber
Para onde quer que vá, sinto-o, mas não vou falar, não vou ficar preso a ti.
Toda a gente está tão só, eu gosto, mas receio não poder partilhar isto contigo.
Por isso, não me faças tua prisioneira.
Não me apetece dizer as tuas merdas.
Aceno com a cabeça partida
Não me divirto muito com humanos.