Seazon of the Fly — Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light" de Seazon of the Fly.
Letra
Learn to find some peace, peace of mind.
It’s always been hard for me, but I try.
I can’t change who I am; sometimes I wish I could.
I’d trade with you.
I’m moving on and staying strong ‘cause it’s what you’d want.
I’m trying hard not to let you down.
I need to see and believe that you’re not gone.
But when you died you turned on a new light.
I owe it to you to appreciate this time.
And I remember you.
Gone too soon.
We all miss you, and we miss your light.
I’d turn mine off if I could turn yours on!
In darkness and the thick fog;
Hold close your light, letting it burn bright.
Illuminate the void around our hearts.
Don’t stray.
Now you light the way.
Learn to find peace of mind.
It’s always been hard for me.
But I try.
You can’t just change your mind.
But sometimes…
I wish I could. You stupid man!
Maybe I’m starting to understand.
But it’s hard. I break down and I break down!
I’m moving on and staying strong ‘cause it’s what you’d want!
(Hold close your light letting it burn bright)
I need to see and believe that you’re not gone!
(Our hearts don’t stray. Now you light the way)
‘Cause when you died you turned on a new light.
When you die you turn on a new light…
Tradução da letra
Aprende a encontrar paz, paz de espírito.
Sempre foi difícil para mim, mas eu tento.
Não posso mudar quem sou, às vezes gostava de poder.
Eu trocava contigo.
Estou a seguir em frente e a manter-me forte porque é o que tu queres.
Estou a esforçar-me para não te desiludir.
Preciso de ver e acreditar que não te foste embora.
Mas quando morreste, acendeste uma luz nova.
Devo-te agradecer desta vez.
E lembro-me de ti.
Foi-se cedo demais.
Todos sentimos a tua falta, e sentimos a tua falta.
Eu desligava o meu se pudesse ligar o teu!
Na escuridão e no nevoeiro;
Fecha a luz, deixando-a arder.
Iluminar o vazio à volta dos nossos corações.
Não te percas.
Agora ilumina o caminho.
Aprende a encontrar paz de espírito.
Sempre foi difícil para mim.
Mas eu tento.
Não podes mudar de ideias.
Mas às vezes…
Quem me dera poder. Seu estúpido!
Talvez esteja a começar a perceber.
Mas é difícil. Eu quebro e eu quebro!
Estou a seguir em frente e a manter-me forte porque é o que tu queres!
(Hold close your light Let it burn bright)
Preciso de ver e acreditar que não te foste embora!
(Nossos corações não se desviam. Agora ilumina o caminho)
Porque quando morreste acendeste uma luz nova.
Quando morreres acendes uma nova luz…