Seazon of the Fly — Bag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bag" de Seazon of the Fly.
Letra
A locomotive staying on course.
Destined for impact and aimed to attack.
Here I come…
I’m here to take you down.
No time to mess around.
Now that you have been found.
I’m gonna send you to town.
In a bag.
I looked you up, there’s no escape.
‘Cuz I’m runnin' dumps and I’m poppin' grapes!
Freak in a window, my eyes on you!
Here I come…
(Chorus)
It’s time to say goodnight. Sleep tight.
I’m gonna tuck you in. I’m gonna treat you right.
I’m putting you on blast. I’ll do away with your ass.
I’m disposing of the trash. Then I’ll make a mad dash…
…for the border. This is your day.
Yes now it’s over. This is your day.
I’ll bet you look cute in your pink jammies!
Sucking your thumb and crying out «mammy»!!
But you’re not so tough when you’re not on your sticks!
Pick ‘em up!!!
(Chorus)
Don’t shit yourself you’ll be in a bag!
Tradução da letra
Uma locomotiva a manter a rota.
Destinado ao impacto e destinado a atacar.
Aqui vou eu.…
Estou aqui para te derrubar.
Não há tempo para brincadeiras.
Agora que foste encontrado.
Vou mandar-te para a cidade.
Num saco.
Procurei-te, não há escapatória.
Porque estou a gerir lixeiras e a comer uvas!
Aberração na janela, os meus olhos em ti!
Aqui vou eu.…
(Coro)
Está na hora de dizer boa noite. Dorme bem.
Vou aconchegar-te. Vou tratar-te bem.
Estou a pôr-te em brasa. Vou acabar contigo.
Vou livrar-me do lixo. Então vou fazer uma corrida louca…
... para a fronteira. Este é o teu dia.
Sim, agora acabou. Este é o teu dia.
Aposto que ficas giro de pijama cor-de-rosa!
A chupar o polegar e a gritar "Mamã"!!
Mas não és tão duro quando não estás no teu pau!
Apanha-os!!!
(Coro)
Não te borres todo, vais ficar num saco!