Seaway — Hourglass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hourglass" de Seaway.
Letra
I never thought it’d end just like this,
I should have known that you’d be leaving
I should have known, should have dropped these feelings
Now I’m sleeping on the floor,
Left broken like before,
I should have known that you’d be leaving.
The sky is falling, my lips they tremble with fear,
I’m not as tall as I used to be The grass was greener when you were near,
Now you’re just a whisper in the wind.
I just hate this feeling,
Sitting on my bed,
Staring at the ceiling,
But I know that you’re okay,
I just hope you won’t forget me as I waste my days away.
The hardest part, is not being there for you,
No one to care for you, no one to hold on to,
And it sucks that I can’t see you every day,
Can’t hear the things you say,
Did we throw it all away?
Cause I am falling, I hope you’re there to catch me,
I’m not as strong as I used to be.
I just hate this feeling,
Sitting on my bed,
Staring at the ceiling,
But I know that you’re okay,
I just hope you won’t forget me as I waste my days away.
The hardest part is not being there.
I just hate this feeling,
Sitting on my bed,
Staring at the ceiling,
But I know that you’re okay,
I just hope you won’t forget me as I waste my days away.
But I know that you’re okay.
Tradução da letra
Nunca pensei que acabasse assim.,
Devia saber que te ias embora.
Devia ter percebido, devia ter deixado cair estes sentimentos.
Agora estou a dormir no chão,
Esquerda partida como antes,
Devia saber que te ias embora.
O céu está a cair, os meus lábios tremem de medo,
Já não sou tão alto como costumava ser. a relva era mais verde quando estavas perto.,
Agora és apenas um sussurro ao vento.
Odeio este sentimento.,
Sentado na minha cama,
A olhar para o tecto,
Mas sei que estás bem.,
Só espero que não te esqueças de mim enquanto desperdiço os meus dias fora.
A parte mais difícil, é não estar lá para ti.,
Ninguém para cuidar de ti, ninguém a quem agarrar,
E é uma merda não te poder ver todos os dias.,
Não consigo ouvir as coisas que dizes,
Deitámos tudo fora?
Porque estou a cair, espero que estejas lá para me apanhar.,
Já não sou tão forte como era.
Odeio este sentimento.,
Sentado na minha cama,
A olhar para o tecto,
Mas sei que estás bem.,
Só espero que não te esqueças de mim enquanto desperdiço os meus dias fora.
A parte mais difícil é não estar lá.
Odeio este sentimento.,
Sentado na minha cama,
A olhar para o tecto,
Mas sei que estás bem.,
Só espero que não te esqueças de mim enquanto desperdiço os meus dias fora.
Mas sei que estás bem.