Season to Attack — How to Burn One Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How to Burn One Night" de Season to Attack.
Letra
Wait a minute,
are you all seeing this time just passing by?
Seems like
we’d all have to be some sort of superhuman or being just to get some to hold
onto
Dancing wildly,
we protest against the spinning of the earth
Increasing in speed,
we feed on the need
to decide what time is worth
If we could die when we want to,
then everyone that longs to
make their mark on immortality
Would say hey,
oh what do we care,
we got the rest of the weekend,
it doesn’t matter either way
Stop the clock,
wind back your watch,
if you feel your time slip by
Seems like it’s so hard to be all these young impressionable things looking for
someone to hold onto
Pointing to the sky,
we yell and swell against the rising of the sun
Increasing in depth,
it’s our final breath,
just to shout that we have won
We’ve won,
we’ve won,
we’ve won!
If we could die
when we want to,
then everyone that longs to
make their mark on immortality
Would say hey,
oh what do we care,
we got the rest of the weekend,
it doesn’t matter either way
If we could say when it’s over
as we are getting older,
to keep pace with reality
We’d say hey,
oh what do we care,
if it’s our final weekend,
it doesn’t matter either way
When we’re cold on the outside
The hands on the dial become tied
Warm it up and look inside
When the feeling awakes and we don’t mind
When we’re cold on the outside
The hands on the dial become tied
Warm it up and look inside
as we’re crashing here together to outrun time
To outrun time
To outrun time
To outrun time
To outrun time
To outrun time
If we could die
when we want to,
then everyone that longs to
make their mark on immortality
Would say hey,
oh what do we care,
we got the rest of the weekend,
it doesn’t matter either way
If we could say when it’s over
as we are getting older,
to keep pace with reality
We’d say hey,
oh what do we care,
if it’s our final weekend,
it doesn’t matter either way
It doesn’t matter either way
It doesn’t matter either way
Tradução da letra
Espera um minuto.,
estão todos a ver desta vez só de passagem?
Parece que
todos nós teríamos que ser um tipo de super-humano ou ser só para ter algum para segurar
para
Dançando loucamente,
protestamos contra a rotação da terra
Aumento de velocidade,
alimentamo-nos da necessidade
para decidir quanto tempo vale
Se pudéssemos morrer quando queremos,
então todos os que anseiam por
deixar a sua marca na imortalidade
Diria Olá,
o que nos importa?,
temos o resto do fim-de-semana.,
seja como for, não importa.
Parar o relógio,
volta o teu relógio,
se sentires o teu tempo passar
Parece que é tão difícil ser todas estas jovens coisas impressionáveis à procura
alguém a quem agarrar
Apontando para o céu,
gritamos e incham contra o nascer do sol
Aumentar em profundidade,
é o nosso último suspiro.,
só para gritar que ganhámos
Vencemos,
vencemos,
ganhámos!
Se pudéssemos morrer
quando queremos,
então todos os que anseiam por
deixar a sua marca na imortalidade
Diria Olá,
o que nos importa?,
temos o resto do fim-de-semana.,
seja como for, não importa.
Se pudéssemos dizer quando acabou
à medida que envelhecemos,
para acompanhar a realidade
Diríamos Olá.,
o que nos importa?,
se é o nosso último fim-de-semana,
seja como for, não importa.
Quando estamos frios do lado de fora
As mãos no mostrador ficam atadas
Aquece - o e olha para dentro.
Quando o sentimento desperta e não nos importamos
Quando estamos frios do lado de fora
As mãos no mostrador ficam atadas
Aquece - o e olha para dentro.
enquanto estamos aqui juntos para fugir do tempo
Para ultrapassar o tempo
Para ultrapassar o tempo
Para ultrapassar o tempo
Para ultrapassar o tempo
Para ultrapassar o tempo
Se pudéssemos morrer
quando queremos,
então todos os que anseiam por
deixar a sua marca na imortalidade
Diria Olá,
o que nos importa?,
temos o resto do fim-de-semana.,
seja como for, não importa.
Se pudéssemos dizer quando acabou
à medida que envelhecemos,
para acompanhar a realidade
Diríamos Olá.,
o que nos importa?,
se é o nosso último fim-de-semana,
seja como for, não importa.
Seja como for, não importa.
Seja como for, não importa.