Seasick Steve — Self Sufficient Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Sufficient Man" de Seasick Steve.
Letra
I’m a self sufficient man
I take care of my own needs
I’m a self sufficient man
I take care of my own needs
I don’t need you or your friends
I ain’t no dog you can lead
Been takin' care of myself
Since I wes 13 years old
Been takin' care of myself
Since I wes 13 years old
That book ain’t been wrote
That my story it could hold
While you been home safe and sound
I been wanderin' the world around
I seen and done more things
Than you could imagine
In your wildest dreams
So don’t you point your finger at me In your ignorant disbelief
I’m the original man of the world
And I’m comin' down your street
Better watch out for me Yeah you better watch out for me You got somethin' to say to me Say it to my face next time we meet
You got somethin' to say to me Say it to my face next time we meet
While you been home safe and sound
I been wanderin' the world around
I seen and done more things
Than you could imagine
In your wildest dreams
So don’t you point your finger at me In your ignorant disbelief
I’m the original man of the world
And I’m comin' down your street
Better watch out for me Yeah you better watch out for me You got somethin' to say to me Say it to my face next time we meet
You got somethin' to say to me Say it to my face next time we meet
You got somethin' to say to me Say it to my face
Say it to my face
Say it to my face
Say it to my face next time we meet
Tradução da letra
Sou um homem auto-suficiente.
Eu cuido das minhas próprias necessidades.
Sou um homem auto-suficiente.
Eu cuido das minhas próprias necessidades.
Não preciso de TI nem dos teus amigos.
Não sou nenhum cão que possas liderar
Tenho tomado conta de mim
Desde que eu wes 13 anos
Tenho tomado conta de mim
Desde que eu wes 13 anos
Esse livro não foi escrito
Que a minha história poderia manter
Enquanto estiveste em casa sã e salva
Andei pelo mundo todo
Vi e fiz mais coisas.
Do que possas imaginar
Nos teus sonhos mais loucos
Por isso, não me apontes o dedo na tua descrença ignorante.
Sou o homem original do mundo
And i'm comin' down your street
É melhor teres cuidado comigo é melhor teres cuidado comigo tens algo para me dizer Diz-me na cara da próxima vez que nos encontrarmos
Tens algo a dizer-me diz-mo na cara da próxima vez que nos encontrarmos
Enquanto estiveste em casa sã e salva
Andei pelo mundo todo
Vi e fiz mais coisas.
Do que possas imaginar
Nos teus sonhos mais loucos
Por isso, não me apontes o dedo na tua descrença ignorante.
Sou o homem original do mundo
And i'm comin' down your street
É melhor teres cuidado comigo é melhor teres cuidado comigo tens algo para me dizer Diz-me na cara da próxima vez que nos encontrarmos
Tens algo a dizer-me diz-mo na cara da próxima vez que nos encontrarmos
Tens algo para me dizer Diz-me na cara
Di - lo na minha cara
Di - lo na minha cara
Di - lo na minha cara da próxima vez que nos encontrarmos