Searchlight — Lives On Film letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lives On Film" de Searchlight.
Letra
Moving in slow motion
I can’t find a meaning
To what we have become
Or what we’ll turn into next
As I lie here and watch men and monsters fall
Cut down right at the heart of what once stood tall
I’m under the camera lens once again
If you want then you can let me in And I know that we can start again
It’s all okay
Rewind this wreckage
It happened a bit too soon
Just tasted love
Now a memory inside a room
Carry me mother, tell father he taught me well
To every brother- «I dont think I’ll make it now»
I’m under the camera lens once again
If you want then you can let me in And I know that we can start again
It’s all okay
Would you walk the line or just pretend?
Remember you won’t live again
It’s all okay
I’ve given it everything that I’ve got
I think I can understand with the last shot
You pull it apart
Create a new start
Just between you and me and the ground
I never had thought that we’re going down now
Is it for the heart?
Did it hit the heart?
I’m under the camera lens once again
If you want then you can let me in And I know that we can start again
It’s all okay
Would you walk the line or just pretend?
Remember you won’t live again
It’s all okay
I’ve given it everything that I’ve got
I’ve given it everything that I’ve got now
Tradução da letra
Em câmara lenta
Não consigo encontrar um significado.
Ao que nos tornámos
Ou no que nos tornaremos a seguir
Enquanto me deito aqui e vejo homens e monstros a cair
Cortar bem no coração do que uma vez ficou alto
Estou sob a lente da câmara mais uma vez.
Se quiseres, podes deixar-me entrar e eu sei que podemos começar de novo.
Está tudo bem.
Rebobina os destroços.
Aconteceu um pouco cedo demais.
Acabei de provar o amor
Agora uma memória dentro de uma sala
Leva-me a mãe, diz ao Pai que ele me ensinou bem.
A todos os irmãos- "acho que não vou conseguir agora»
Estou sob a lente da câmara mais uma vez.
Se quiseres, podes deixar-me entrar e eu sei que podemos começar de novo.
Está tudo bem.
Queres andar na linha ou apenas fingir?
Lembra-te que não voltarás a viver.
Está tudo bem.
Dei-lhe tudo o que tinha
Acho que consigo entender com o último tiro.
Tu separas
Criar um novo início
Só entre nós e o chão
Nunca pensei que íamos cair agora.
É para o coração?
Atingiu o coração?
Estou sob a lente da câmara mais uma vez.
Se quiseres, podes deixar-me entrar e eu sei que podemos começar de novo.
Está tudo bem.
Queres andar na linha ou apenas fingir?
Lembra-te que não voltarás a viver.
Está tudo bem.
Dei-lhe tudo o que tinha
Dei-lhe tudo o que tinha agora.