Searching for Satellites — Eyes Like Caskets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Like Caskets" de Searching for Satellites.
Letra
Where would you be without me?*
I ruin everything. I give you something to hate.
The man I used to be no longer exists in me.
This empty town has seen, has seen the death of me.
Can you relate to my unstable ways,
There’s a grave in this town and its calling my name.
The timing is wrong but the feeling is just to die for.
I’m holding back words that are trying to crawl,
Crawl through these jagged teeth,
And get the best of me.
Say something for nothing to fill the space.
I can’t keep saving face,
You shallow empty thing.
I wasn’t aware of how easily,
your dress hit the floor, I like you better this way.
your teeth at my throat and your hand on my knee,
I bet your daddy doesn’t know how bad his little girl can be.
Can you relate to my unstable ways,
There’s a grave in this town and its calling my name.
The timing is wrong but the feeling is just to die for…
And I’ve been known for so much more…
You’re what bad dreams are made of, more like nightmares baby.
I’m what bad dreams are made of, more like nightmares baby.
And I swear I can see the end of the world in your eyes.
And I swear I can see it…
Can you relate to my unstable ways,
There’s a grave in this town and its calling my name.
The timing is wrong but the feeling is just to die for…
And I swear I can see the end of the world in your eyes.
And I swear I can see the end of the world in you tonight.
Your eyes are open caskets, and your voice is so contagious.
Tradução da letra
Onde estarias sem mim?*
Eu estrago tudo. Dou-te algo para odiares.
O homem que eu era já não existe em mim.
Esta cidade vazia viu, viu a minha morte.
Consegues relacionar-te com as minhas formas instáveis?,
Há uma sepultura nesta cidade que chama pelo meu nome.
O momento é errado, mas o sentimento é de morrer.
Estou a esconder palavras que estão a tentar rastejar.,
Rasteja por estes dentes afiados,
E tira o melhor de mim.
Diz alguma coisa para não encher o espaço.
Não posso continuar a salvar a cara.,
Sua coisa superficial e vazia.
Não sabia como era fácil.,
o teu vestido caiu no chão, gosto mais de ti assim.
os teus dentes na minha garganta e a tua mão no meu joelho,
Aposto que o teu pai não sabe o quanto a filha dele pode ser má.
Consegues relacionar-te com as minhas formas instáveis?,
Há uma sepultura nesta cidade que chama pelo meu nome.
O timing está errado, mas o sentimento é apenas morrer por…
E sou conhecido por muito mais…
É de TI que os pesadelos são feitos, mais como o bebé dos pesadelos.
Eu sou aquilo de que os pesadelos são feitos, mais como o bebé dos pesadelos.
E juro que consigo ver o fim do mundo nos teus olhos.
E juro que consigo ver…
Consegues relacionar-te com as minhas formas instáveis?,
Há uma sepultura nesta cidade que chama pelo meu nome.
O timing está errado, mas o sentimento é apenas morrer por…
E juro que consigo ver o fim do mundo nos teus olhos.
E juro que consigo ver o fim do mundo em ti esta noite.
Os teus olhos estão abertos, e a tua voz é tão contagiosa.