Search The City — In This Scene You're Just An Extra letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In This Scene You're Just An Extra" de Search The City.

Letra

The hard times are getting harder
It’s colder where you are
You wonder, would it kill me to call?
I’ve already made you too many promises
I never meant to keep
But that’s just a side of me I wish you never had to see
I took a shot in the dark
But I came up short
I swear to God this time it’s gonna hurt
Can we pretend that it never even happened?
I will sing myself to sleep
'Cause you’ve made a liar out of me Can we pretend that it never even happened?
I will sing myself to sleep
'Cause you’ve made a liar out of me
I watch my shadow stretch from my feet
Like the way we stretch the truth
I wish I could play the victim for you
I just needed room to breathe
My world collapsed on me And I miss screaming off rooftops in New York City
I took a shot in the dark
But I came up short
And I swear to God this time it’s gonna hurt
Can we pretend that it never even happened?
I will sing myself to sleep
'Cause you’ve made a liar out of me Can we pretend that it never even happened?
I will sing myself to sleep
'Cause you’ve made a liar out of me This isn’t my confession
But I’m coming clean
I knew it was just a matter of time
Before this all would catch up with me Can we pretend that it never even happened?
I will sing myself to sleep
'Cause you’ve made a liar out of me Can we pretend that it never even happened?
I will sing myself to sleep
'Cause you’ve made a liar out of me Can we pretend?
'Cause you’ve made a liar out of me?
Can we pretend that it never even happened?
I will sing myself to sleep
'Cause you’ve made a liar out of me

Tradução da letra

Os tempos difíceis estão a ficar mais difíceis.
Está mais frio onde estás.
Queres saber se me matava ligar?
Já te fiz demasiadas promessas.
Eu nunca quis manter
Mas isso é apenas um lado de mim. Quem me dera que nunca tivesses de ver.
Dei um tiro no escuro.
Mas não consegui.
Juro por Deus que desta vez vai doer.
Podemos fingir que nunca aconteceu?
Vou cantar até adormecer
Porque fizeste de mim um mentiroso. podemos fingir que nunca aconteceu?
Vou cantar até adormecer
Porque fizeste de mim um mentiroso
Vejo a minha sombra a esticar-se dos meus pés
Como a maneira como esticamos a verdade
Quem me dera poder fazer de vítima por ti.
Só precisava de espaço para respirar.
O meu mundo desabou sobre mim e sinto falta de gritar pelos telhados em Nova Iorque.
Dei um tiro no escuro.
Mas não consegui.
E juro por Deus que desta vez vai doer.
Podemos fingir que nunca aconteceu?
Vou cantar até adormecer
Porque fizeste de mim um mentiroso. podemos fingir que nunca aconteceu?
Vou cantar até adormecer
Porque fizeste de mim um mentiroso. esta não é a minha confissão.
Mas estou a dizer a verdade.
Eu sabia que era só uma questão de tempo.
Antes que tudo isto me alcançasse, podemos fingir que nunca aconteceu?
Vou cantar até adormecer
Porque fizeste de mim um mentiroso. podemos fingir que nunca aconteceu?
Vou cantar até adormecer
Porque fizeste de mim um mentiroso. podemos fingir?
Porque fizeste de mim um mentiroso?
Podemos fingir que nunca aconteceu?
Vou cantar até adormecer
Porque fizeste de mim um mentiroso