Sean Paul — Straight From My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight From My Heart" de Sean Paul.
Letra
Yeah yeah! Wo woo!
Yeah yeah! I looo-ooove you… (mama!)
Wo woo! Yeah yeah!
Yeah yeah! yo yo!
Mama I love you… (yeah)
Yeah yeh! (wooaa)
Wo woo! (wooaa)
(I lo-oove you)
Ya knoamean…
(Yoyoyoyoow)
Arite… !
This one comes straight from my heart
I gotta give you thanks and praises
Straight from my heart
For every time that you been there
Straight from the start
You grew me up from I was a baby
Straight from my heart
Mamma I love you deeeaaaar
Oh mamma I’ve been searchin for the right word to say to you for so long
To display to you di strong bond, the emotion all connection we got
For the love that you gave year to year, before I was born up to the time I were there
Tru the struggle mamma don’t despair, when poppa never dehdeh maybe he was
scared
But you never feared, always prepared to share two young sons now just look it a best
Give thank for all your blood, sweat and tears, oh mamma I will always be there
Appreciate the windsom you share, oh mamma don’t worry-orry…
Yow, cau the truth is mamma never left us no time
That’s the truth, all the truth, spiel the truth, a the truth
All due times arrived she never left us behind
That’s the truth, feel the truth, share the truth, the real truth
So anyway Jah take wi down life avenues
That’s the truth, all the truth, dis a the truth, spiel the truth
I’ll never leave you mamma, I’ll always be your youth… the truth… the truth
And this one comes straight from my heart
I gotta give you thanks and praises
Straight from my heart
For every time that you been there
Straight from the start
You grew me up from I was a baby
Straight from my heart
Mamma I love you deeeaaaar
So mamma don’t yuh worry nah fret about de way dat I been living
I’m strictly thanks-giving, cause you hav been a blessing
The lesson you taught, we cannot forget
There in our minds, mama you know it’s sad
The thought dat to maintain dat obtained, these material tings that cannot
conquer my brain
My sould is intact, mamma hear what I’m saying… doan cry no mo'…
I feel your pain
Everyday mamma I keep on praying, you know you’ll neva lose me to faith
I’m sorry for the times I complained… mamma let me tell you clear an plain…
Yow… the truth is mamma you neva let us down
That’s the truth, spiel the truth, a the truth, the real truth
An due times arrived you still did wear the crown
That’s the truth, feel the truth, share the truth, the real truth
So anyway Jah tek mi down life avenues
That’s the truth, dis a the truth, mamma tek dis a the truth
I’ll never leave you mamma, I’ll always be your youth… the truth… the truth
And this one comes straight from my heart
I gotta give you thanks and praises
Straight from my heart
For every time that you been there
Straight from the start
You grew me up from I was a baby
Straight from my heart
Oh Mamma I love you deeeaaaar
And this one comes straight from my heart
I gotta give you thanks and praises
For every time that you been there
Straight from my heart
Every time… every time mamma
Straight from my heart
Mamma I love you deeeaaaar
Tradução da letra
Sim, sim! Wo woo!
Sim, sim! Eu amo - te ... (Mamã!)
Wo woo! Sim, sim!
Sim, sim! yo yo!
Mamã, eu amo-te.)
Sim! (wooaa)
Wo woo! (wooaa)
Amo-te)
Ya knoamean…
(Yoyoyoow)
Arite... !
Este vem directamente do meu coração.
Tenho de te agradecer e elogiar
Directamente do meu coração
Por cada vez que lá estiveste
Desde o início
Cresceste - me desde que era bebé.
Directamente do meu coração
Mamã eu amo-te deeeaaaar
Oh mãe, tenho andado à procura da palavra certa para te dizer há tanto tempo.
Para mostrar-te a ligação forte, a emoção toda a ligação que temos
Pelo amor que deste ano a ano, antes de eu nascer até ao tempo em que lá estive
Tru a luta mamma não desespere, quando poppa nunca dehdeh talvez ele era
medo
Mas você nunca temeu, sempre preparado para compartilhar dois filhos jovens agora apenas olhar para ele um melhor
Dá graças por todo o teu sangue, suor e lágrimas, Oh Mamã estarei sempre lá
Agradeço o windsom que compartilha, Oh mamma não se preocupe-orry…
A verdade é que a mamã nunca nos deixou tempo.
Essa é a verdade, toda a verdade, espalha a verdade, uma verdade
Ela nunca nos deixou para trás.
Essa é a verdade, sinta a verdade, compartilhe a verdade, a verdade real
Seja como for, Jah vai acabar com as avenidas da vida.
Essa é a verdade, toda a verdade, é a verdade, espalha a verdade
Nunca te deixarei mãe, serei sempre a tua juventude... a verdade... a verdade ...
E este vem directamente do meu coração
Tenho de te agradecer e elogiar
Directamente do meu coração
Por cada vez que lá estiveste
Desde o início
Cresceste - me desde que era bebé.
Directamente do meu coração
Mamã eu amo-te deeeaaaar
Por isso, mamã, não te preocupes com o que tenho vivido.
Estou só a agradecer, porque tens sido uma bênção.
A lição que ensinaste, não podemos esquecer
Lá em nossas mentes, mamãe você sabe que é triste
O pensamento dat para manter dat obtido, estes materiais tings que não pode
conquistar o meu cérebro
O meu molde está intacto, mãe. ouve o que estou a dizer.…
Sinto a tua dor
Todos os dias, mãe, continuo a rezar, sabes que nunca me perderás para a fé.
Peço desculpa pelas vezes que me queixei.…
A verdade é que a mamã nunca nos desiludiu.
Essa é a verdade, espele a verdade, a verdade, a verdade real
Chegou o momento certo de ainda usares a coroa
Essa é a verdade, sinta a verdade, compartilhe a verdade, a verdade real
Seja como for, Jah tek mi vai para as avenidas da vida.
Essa é a verdade, dis a verdade, mamma tek dis a verdade
Nunca te deixarei mãe, serei sempre a tua juventude... a verdade... a verdade ...
E este vem directamente do meu coração
Tenho de te agradecer e elogiar
Directamente do meu coração
Por cada vez que lá estiveste
Desde o início
Cresceste - me desde que era bebé.
Directamente do meu coração
Oh mãe eu amo-te deeeaaaar
E este vem directamente do meu coração
Tenho de te agradecer e elogiar
Por cada vez que lá estiveste
Directamente do meu coração
Sempre ... sempre que a mamã
Directamente do meu coração
Mamã eu amo-te deeeaaaar