Sean Paul — Never Gonna Be The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Gonna Be The Same" de Sean Paul.
Letra
As the reality of the times take hold,
We come to terms with the sadness we bear
Missing the times we never get to share
Wo wo, wo wo, wo wo, wo wo Just a few words because we care
Still I got all the memories
Wowo wowo wo wo…
Say when mi look up ina mi life its plain to see.
That its never gonna be the same.
Take another step on towards my destiny.
But the memories still remain.
Deep ina mi brain inna mi soul I hold the key.
Said its never gonna be the same.
Throughout life and beyond all eternity.
Yo, we keep burnin up the flame.
Wish I could rewind all the hands of time and bring back
Daddigon a great bredrin of mine, I…
Sit and remember all the things that we spoke of,
All of the serious reasonings, all di tings we make jokes of.
Still cannot believe them took your life away
But those who pull the trigger cannot take away.
The covenant the righteous have with Jah Jah.
So I know I’ll see you again my brother.
Fi all the friends and families that have past on.
Leaving impressions and memories that will last on.
We give thanks fi all the time that we know them,
Reminisce them legacy that is what we owe them.
Because they helped to make us who we are.
So let us never forget and talk it near and far.
Bless up Grandpa Lee and Aunt Chris-I
Can’t forget you if I try.
Father Bogle (keep burnin up all the flame)
Simpleton (never gonna ever gonna be the same)
Peter Cargill (keep burnin up all the flame)
Shorty Malcolm (got memories inna mi brain)
Nicole Wynter (keep burnin up all the flame)
All friends and family… We'll never forget you all
Chorus: (repeat)
Tradução da letra
À medida que a realidade dos tempos se instala,
Chegamos a um acordo com a tristeza que carregamos
Faltando as vezes que nunca podemos compartilhar
Wo wo, wo wo, wo wo, wo Wo apenas algumas palavras porque nos importamos
Ainda tenho todas as memórias
Wowo wo wo wo…
Diz que quando a mi olha para cima na minha vida é fácil de ver.
Que nunca mais será a mesma coisa.
Dá mais um passo em direcção ao meu destino.
Mas as memórias ainda permanecem.
No fundo do meu cérebro inna minha alma eu tenho a chave.
Disse que nunca mais seria o mesmo.
Por toda a vida e para além de toda a eternidade.
Continuamos a queimar a chama.
Quem me dera poder rebobinar todas as mãos do tempo e trazer de volta
Daddigon um grande bredrin meu, eu…
Senta-te e lembra-te de todas as coisas de que falámos.,
Todos os motivos sérios, todos os pormenores de que gozamos.
Ainda não acredito que te tiraram a vida.
Mas aqueles que puxam o gatilho não podem tirar.
O pacto que os justos têm com Jah Jah.
Por isso sei que te verei novamente, meu irmão.
Fi todos os amigos e famílias que já passaram.
Deixando impressões e memórias que vão durar.
Estamos sempre a agradecer à fi por os conhecermos.,
Relembre-lhes o legado que lhes devemos.
Porque ajudaram a fazer de nós quem somos.
Por isso, nunca nos esqueçamos e falemos disso de perto e de longe.
Abençoa o avô Lee e a tia Chris-I
Não te posso esquecer se tentar.
Padre Bogle (continue queimando toda a chama)
Simplório (nunca mais será o mesmo)
Peter Cargill (keep burnin up all the flame)
Shorty Malcolm (got memories inna mi brain))
Nicole Wynter (keep burnin up all the flame)
Todos amigos e família ... nunca vos esqueceremos a todos.
Refrão:)