Sean Paul — Hold My Hand (I'll Be There) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold My Hand (I'll Be There)" de Sean Paul.
Letra
Whoa, oh whoa, oh whoa, oh, oh whoa, oh Hold my hand, girl, you know I care
Yo, yo, yo Hold my hand, alright then
So make me tell you this
Girl you know I care
So if you ever seem to lose your way, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl
'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl, 'cause I care
All my love, all my heart
Well, this is what you getting girl from the start
On the run, on the job
Me never yet keep a beat make it fall apart
Sweet is love but love is hard
Sometime you got to work pon it right round the clock
Never let it flop, never let it stop
Give thanks for what we got, me tell you this
Girl you know I care
So if you ever seem to lose your way, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl
'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl, 'cause I care
From we met, you know it set
Right from the start girl 'cause you know we connect
So doh bother fret, doh bother worry yuh head
'Cause you done know Father God guide and protect
Simply means our loving check girl
You know the history don’t you forget
And I would never ever disrespect girl
I love you straight to my last breath now
Girl you know I care
So if you ever seem to lose your way, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl
'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl, 'cause I care
The loving wah we seek, may we take it to the peak
'Cause you know say that my talk ain’t cheap girl
So the vibe is ever sweet, everyday we meet
When me done baby girl me want it for keep girl
Can’t get enough me want a whole heap girl
And the mountain wey me climb it doh matter how it steep girl
So why can’t you see it girl
You know say my loving run deep girl and
Girl you know I care
So if you ever seem to lose your way, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl
'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl, 'cause I care
'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don’t have no fear
Tradução da letra
Whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh segura a minha mão, miúda, sabes que me importo
Segura a minha mão, está bem?
Por isso, faz-me dizer-te isto.
Miúda tu sabes que eu me importo
Por isso, se alguma vez te perderes, não tenhas medo.
Segura a minha mão.
Eu estarei lá rapariga, tu sabes que eu me importo rapariga
Porque este amor que partilhamos
Vou ficar na direcção certa, não tenhas medo.
Segura a minha mão.
Eu estarei lá miúda, tu sabes que eu me importo rapariga, porque eu me importo
Todo o meu amor, todo o meu coração
Bem, isto é o que você tem garota desde o início
Em fuga, em trabalho
Eu ainda não tenho ritmo, fá-lo desmoronar-se.
Doce é amor mas o amor é duro
Às vezes tens de trabalhar a toda a hora.
Nunca o deixes falhar, nunca o deixes parar
Agradece pelo que temos, digo-te isto.
Miúda tu sabes que eu me importo
Por isso, se alguma vez te perderes, não tenhas medo.
Segura a minha mão.
Eu estarei lá rapariga, tu sabes que eu me importo rapariga
Porque este amor que partilhamos
Vou ficar na direcção certa, não tenhas medo.
Segura a minha mão.
Eu estarei lá miúda, tu sabes que eu me importo rapariga, porque eu me importo
De nós nos conhecemos, você sabe que está definido
Desde o início miúda Porque sabes que nos ligamos
Então incomoda-te, preocupa-te
Porque conheces o Padre Deus guia e protege
Simplesmente significa que a nossa adorável rapariga cheque
Sabes a história não te esqueças
E eu nunca faltaria ao respeito rapariga
Amo-te até ao meu último suspiro.
Miúda tu sabes que eu me importo
Por isso, se alguma vez te perderes, não tenhas medo.
Segura a minha mão.
Eu estarei lá rapariga, tu sabes que eu me importo rapariga
Porque este amor que partilhamos
Vou ficar na direcção certa, não tenhas medo.
Segura a minha mão.
Eu estarei lá miúda, tu sabes que eu me importo rapariga, porque eu me importo
O amor que procuramos, podemos levá - lo ao Pico
Porque sabes dizer que a minha conversa não é barata
Então a vibração é sempre doce, todos os dias nos encontramos
Quando eu acabar, baby girl, quero-o para a keep girl.
Não me canso de querer uma miúda cheia
E a montanha me wey climb não importa como íngreme rapariga
Porque não consegues ver, miúda?
Sabes, diz que o meu amor corre fundo rapariga e
Miúda tu sabes que eu me importo
Por isso, se alguma vez te perderes, não tenhas medo.
Segura a minha mão.
Eu estarei lá rapariga, tu sabes que eu me importo rapariga
Porque este amor que partilhamos
Vou ficar na direcção certa, não tenhas medo.
Segura a minha mão.
Eu estarei lá miúda, tu sabes que eu me importo rapariga, porque eu me importo
Porque este amor que partilhamos
Vou ficar na direcção certa, não tenhas medo.