Sean McConnell — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Sean McConnell.
Letra
Snowed this mornin'*
That kind of cold
Where your car won’t start
And your heart won’t go The headwaters up here will freeze your bones
But they say I can float this river home
It’s that long
The Mississippi river runs so wide
The biggest tear God ever cried
Right now it feels like the great divide
And Lord I want to be on the other side
And Lord I want to be on the other side
Where that icy water turns to mud
And tastes dirty like it always should
Where they talk lazy
And they walk slow
And there’s gospel in the radio
That’s where I want to go 50 miles til I get home
But when you’re this close miles go twice as long
When I cross over
I’m going to get down
Gonna close my eyes and kiss the ground
Tradução da letra
Nevou esta manhã*
Esse tipo de frio
Onde o teu carro não pega
E o teu coração não vai, as cabeceiras aqui em cima congelarão os teus ossos.
Mas dizem que posso flutuar este rio para casa.
É muito tempo.
O Rio Mississippi corre tão largo
A maior lágrima Que Deus já chorou
Neste momento parece que a grande divisão
E Senhor eu quero estar do outro lado
E Senhor eu quero estar do outro lado
Onde a água gelada se transforma em lama
E sabe sujo como sempre deveria
Onde eles falam preguiçoso
And they walk slow
E há evangelho na rádio
É onde quero ir 80 km até chegar a casa.
Mas quando estás tão perto, as milhas vão duas vezes mais longe.
Quando eu atravessar
Vou descer.
Vou fechar os olhos e beijar o chão