Sean Maguire — No Choice In The Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Choice In The Matter" de Sean Maguire.
Letra
You know while I’ve been standing here
the thought occurred to me
Things are different, it’s not how it used to be
I waited here on Friday night
but you didn’t show
Do you think it’s right, to treat your best friend so
I’m the kind of fool who wants to go
I’m the kind of fool who wants to stay
I don’t know if I would come to girl
If you should go away
Baby I’ve been tryin' to stop myself from cryin' oh no
there’s no choice in the matter
You know that I believe you 'cause I could never leave you although
there’s no choice in the matter of love
I got to shake you from my system
get my life back on track
But you’re resisting, giving me my heart back
I’m the kind of fool who won’t give in
I’m the kind of fool who’ll wait in line
I’ll be here beside you girl
'Til you make up your mind
Oh no, please don’t break this spell that I’m under
Oh no, I want more of this wonder of love here with you
Tradução da letra
Sabes, enquanto estive aqui
o pensamento ocorreu-me
As coisas são diferentes, não é como costumava ser.
Esperei aqui na sexta à noite.
mas não apareceste.
Achas que é correcto tratar o teu melhor amigo tão bem?
Sou o tipo de idiota que quer ir
Sou o tipo de idiota que quer ficar
Não sei se viria ter com ela.
Se você deve ir embora
Querida, tenho tentado impedir-me de chorar oh não
não há escolha.
Sabes que acredito em ti porque nunca te poderia deixar embora
não há escolha na questão do amor
Tenho de te tirar do meu sistema.
voltar a pôr a minha vida nos eixos
Mas estás a resistir, a devolver-me o meu coração.
Sou o tipo de idiota que não cede
Sou o tipo de idiota que vai esperar na fila.
Estarei aqui ao teu lado, miúda.
Até decidires
Não, por favor, não quebres este feitiço em que estou.
Não, quero mais desta maravilha do amor aqui contigo.