Sean Lennon — Spectacle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spectacle" de Sean Lennon.
Letra
You’re always such a spectacle
You said you would
But you never will change
You only do it if I do the same
Love is such a dangerous game
A dangerous game
At first I could see
That you were weak in the knees
Your smile was so rehearsed
When you gave me your t-shirt
On the honeymoon
Where we never left the room
Sometimes I want to go back there
But then I’ll remember
I’ve got to remember
You’re always such a spectacle
Guess it was the best you could do
Your favourite dress for the world to see through
You spilled your drink but you didn’t mean to
You’re always such a spectacle
You said would but you never will change
You only do it if I do the same
Love is such a dangerous game
A dangerous game
When you told me this
That wickedness is a myth
That was invented for losers
Cause baby the truth hurts
Baby the truth hurts
Well I thought you were shallow
But then I fell in deep
Why couldn’t you keep it
Our little secret
You’re my only weakness
You’re always such a spectacle
Guess it was the best you could do
Your favourite dress for the world to see through
You spilled your drink but you didn’t mean to
Love is such a spectacle
Just when you think it’s going well for you
Life’s a movie that we sleep through
Every little thing that we do
You’re always such a spectacle
Nothing ever really does change
Cause if you feel it baby
Know I feel the same
Love is such a dangerous game
Love is such a dangerous game
A dangerous game
Tradução da letra
És sempre um espectáculo
Disseste que o farias.
Mas nunca vais mudar
Só o fazes se eu fizer o mesmo.
O amor é um jogo tão perigoso
Um jogo perigoso
No início eu podia ver
Que eras fraco nos joelhos
O teu sorriso foi tão ensaiado
Quando me deste a tua T-shirt
Na lua-de-mel
Onde nunca saímos da sala
Às vezes quero voltar para lá.
Mas depois lembrar-me-ei
Tenho de me lembrar
És sempre um espectáculo
Acho que foi o melhor que conseguiste fazer.
O teu vestido preferido para o mundo ver através
Entornaste a tua bebida, mas não querias.
És sempre um espectáculo
Disseste que sim, mas nunca vais mudar.
Só o fazes se eu fizer o mesmo.
O amor é um jogo tão perigoso
Um jogo perigoso
Quando me disseste isto ...
Que a maldade é um mito
Que foi inventado para os falhados
Porque baby a verdade dói
Baby the truth hurts
Pensei que fosses superficial.
Mas depois caí no fundo
Porque não o guardaste?
O nosso pequeno segredo
És a minha única fraqueza.
És sempre um espectáculo
Acho que foi o melhor que conseguiste fazer.
O teu vestido preferido para o mundo ver através
Entornaste a tua bebida, mas não querias.
O amor é um espectáculo
Quando pensas que está a correr bem para ti
A vida é um filme pelo qual dormimos
Tudo o que fazemos
És sempre um espectáculo
Nada realmente muda
Porque se o sentes, querida
Sei que sinto o mesmo
O amor é um jogo tão perigoso
O amor é um jogo tão perigoso
Um jogo perigoso