Sean Kingston — War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War" de Sean Kingston.
Letra
Yung moola baby
J.R
I’m at War
I’m at war
Fighting for the one that I love and the one that I truly need
I’m at war
Shawty I take a bullet for you girl
cause you mean the world to me
I’m at war
Sean Kingston
Me love you girl, you loving me So don’t fight together cause it was meant to be Me feel like, I’m in the army
Cause to be with you, that’s where my heart wanna be It’s like I’m about to die just to get with you
Feel like you’re putting me through World War II
Got my soldier suit and my Timberland boots
Girl I’m down for whatever cause my love is true
So I tell her I’m at war with the love of my life
Sweat from my brows running down to my eyes
Everything you are’s what I need in my life my life my life
I’m at war
Fighting for the one that I love and the one that I truly need
I’m at war
Shawty I take a bullet for you girl
cause you mean the world to me
I’m at war
At war, at war, at war, at war, at war.
I’m at war
Lil Wayne
Salute to all the veterans
And girl your love’s like a nuclear weapon
I’m a five star purple hearter purple sparker camouflage
Follow my every command and order
You can just call me Captain Carter
So let the missiles rain on your parade
Cause my love is a soldier
and my heart is a grenade, kabloom
I’ll bomb any platoon, just call me World War II
I’m at war
Fighting for the one that I love and the one that I truly need
I’m at war
Shawty I take a bullet for you girl
Cause you mean the world to me
I’m at war
Sean Kingston
Your mother said, don’t talk to me But it went through those ears girl, as I can see
So make me know whats your fantasies
Cause baby girl I think that stands to me
I’m on the front line and Im risking my life
I’ll make a sacrifice just to have you by my side
You’re the one I love, you’re the one I trust
I’ll hurt someone that come between us So I tell her I’m at war with the love of my life
Sweat from my brows running down to my eyes
Everything you are is what I need in my life my life my life
I’m at war
Fighting for the one that I love and the one that I truly need
I’m at war
Shawty I take a bullet for you girl
cause you mean the world to me
I’m at war
Tradução da letra
Yung moola baby
J. R
Estou em guerra.
Estou em guerra.
A lutar pelo que amo e pelo que realmente preciso
Estou em guerra.
Shawty, levo um tiro por ti, miúda.
porque és o mundo para mim
Estou em guerra.
Sean Kingston
Eu amo-te miúda, tu amas-me por isso não lutem juntos porque era para ser eu sinto que estou no exército
Porque estar contigo é onde o meu coração quer estar é como se estivesse prestes a morrer só para estar contigo
Sinto que me estás a fazer passar pela Segunda Guerra Mundial.
Tenho o meu fato de soldado e as minhas botas Timberland.
Miúda, estou a fim de tudo porque o meu amor é verdadeiro
Por isso digo-lhe que estou em guerra com o amor da minha vida.
Suor das minhas sobrancelhas a correr para os meus olhos
Tudo o que tu és é o que eu preciso na minha vida a minha vida a minha vida
Estou em guerra.
A lutar pelo que amo e pelo que realmente preciso
Estou em guerra.
Shawty, levo um tiro por ti, miúda.
porque és o mundo para mim
Estou em guerra.
Na guerra, na guerra, na guerra, na guerra, na guerra.
Estou em guerra.
Lil Wayne
Saudação a todos os veteranos
And girl your love's like a nuclear weapon
Sou uma camuflagem de cinco estrelas roxas
Siga todas as minhas ordens e ordens.
Pode chamar-me Capitão Carter.
Então deixa os mísseis chover no teu desfile
Porque o meu amor é um soldado
e o meu coração é uma granada, kabloom
Vou bombardear qualquer pelotão, chamem-me a Segunda Guerra Mundial.
Estou em guerra.
A lutar pelo que amo e pelo que realmente preciso
Estou em guerra.
Shawty, levo um tiro por ti, miúda.
Porque és o mundo para mim
Estou em guerra.
Sean Kingston
A tua mãe disse para não falares comigo, mas passou por aquelas orelhas, como posso ver.
Então faz-me saber quais são as tuas fantasias
Porque, querida, acho que isso é comigo.
Estou na linha da frente e estou a arriscar a minha vida.
Farei um sacrifício só para te ter ao meu lado.
É em TI que eu amo, é em TI que confio
Vou magoar alguém que se intrometa entre nós, por isso digo-lhe que estou em guerra com o amor da minha vida.
Suor das minhas sobrancelhas a correr para os meus olhos
Tudo o que és é o que preciso na minha vida a minha vida a minha vida
Estou em guerra.
A lutar pelo que amo e pelo que realmente preciso
Estou em guerra.
Shawty, levo um tiro por ti, miúda.
porque és o mundo para mim
Estou em guerra.